Associate Fund-Raising Officer oor Spaans
Associate Fund-Raising Officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Auxiliar de Recaudación de Fondos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To help with the increasing work of the Section in resource mobilization, a Research/Policy Officer post ( # ) in the Head of Service's Office and two Associate Fund Raising Officers ( # ) in the Appeals and Reports Unit have been created
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIMultiUn MultiUn
UNHCR is working with each office and national association to build sustainable Private Sector Fund Raising (PSFR) programmes to meet its objectives.
Controles oficialesUN-2 UN-2
UNHCR is working with each office and national association to build sustainable Private Sector Fund Raising (PSFR) programmes to meet its objectives
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteMultiUn MultiUn
Invites the Executive Director of the United Nations Environment Programme to establish a P‐3 Programme Officer position in support of the Strategic Approach clearing house, fund‐raising and outreach activities, and a P‐2 Associate Programme Officer position in support of the Quick Start Programme Trust Fund activities upon availability of funding;
O altos o magros o infladosUN-2 UN-2
Complete data on the overall cost of UNHCR’s private sector fund-raising activities were not readily available: they were partly included in headquarters and field office budgets; partly in UNHCR-funded project budgets with National Associations; and partly covered directly from contributions raised;
Más de lo que pueda imaginarUN-2 UN-2
The Office of Internal Oversight Services recommended that fund-raising budgets should include a provision to cover the cost of facilities and services provided by UNHCR offices to the National Associations.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIUN-2 UN-2
The Office of Internal Oversight Services recommended that fund-raising budgets should include a provision to cover the cost of facilities and services provided by UNHCR offices to the National Associations
Y si, un poco inserviblesMultiUn MultiUn
It delivers cards and products to UNICEF National Committees (local associations created in industrialized countries to promote UNICEF policies and to raise funds) and regional offices, while retaining ownership of the goods until they are sold
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOMultiUn MultiUn
Private sector fund-raising, at the country office level, is either carried out directly by UNHCR country offices (e.g., in Italy and, until recently, in Japan) or through National Associations, which are organizations created by UNHCR for fund-raising activities, normally in the form of a charity under national law.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?UN-2 UN-2
Private sector fund-raising, at the country office level, is either carried out directly by UNHCR country offices (e.g., in Italy and, until recently, in Japan) or through National Associations, which are organizations created by UNHCR for fund-raising activities, normally in the form of a charity under national law
Os he dicho que lo hice yoMultiUn MultiUn
UNHCR concurred that priorities for potential private sector funding need to be defined and communicated to the field offices and National Associations to focus on specific projects to improve the efficiency and effectiveness of private sector fund-raising activities.
Algo ha sucedidoUN-2 UN-2
UNHCR concurred that priorities for potential private sector funding need to be defined and communicated to the field offices and National Associations to focus on specific projects to improve the efficiency and effectiveness of private sector fund-raising activities
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowMultiUn MultiUn
The Office of Internal Oversight Services holds the view that all funds raised by National Associations on behalf of UNHCR and using UNHCR's name and logo must be considered as income earmarked for UNHCR, intended to support UNHCR's general and special programmes, unless the donor expressed differently
Con cualquier cosa, con todoMultiUn MultiUn
The Office of Internal Oversight Services holds the view that all funds raised by National Associations on behalf of UNHCR and using UNHCR’s name and logo must be considered as income earmarked for UNHCR, intended to support UNHCR’s general and special programmes, unless the donor expressed differently.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?UN-2 UN-2
Only the UNHCR offices in Italy and Japan and the National Association in Spain had cost-effective results in all years, i.e., throughout the period # the funds raised by them were always higher than the funds invested into their fund-raising activities
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasMultiUn MultiUn
Only the UNHCR offices in Italy and Japan and the National Association in Spain had cost-effective results in all years, i.e., throughout the period 1995-2000, the funds raised by them were always higher than the funds invested into their fund-raising activities.
Es más corto y suena mejorUN-2 UN-2
While the programme itself is being financed under a separate budget (fund-raised by the Committee and managed by the United Nations Development Programme), the level of activity associated with it impacts directly upon the financial requirements of the office of the third member of the Committee.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosUN-2 UN-2
While the project itself is financed under a separate budget (fund-raised by the Committee and managed by the United Nations Development Programme), the level of activity associated with it impacts directly upon the financial requirements of the office of the third member of the Committee.
Mención eventualde una radiación ionizante por razones de índole médicaUN-2 UN-2
In the view of the Office of Internal Oversight Services, it therefore would be premature to pursue solely this concept as the preferred fund-raising model until the existing Associations have proven that they can meet their financial targets over a reasonable period of time and become self-sustainable.
No quiero líos, campeónUN-2 UN-2
In the view of the Office of Internal Oversight Services, it therefore would be premature to pursue solely this concept as the preferred fund-raising model until the existing Associations have proven that they can meet their financial targets over a reasonable period of time and become self-sustainable
¿ Que no le pagan en su trabajo?MultiUn MultiUn
To this end the Ministry of Labour, in collaboration with international bodies and national associations (the International Labour Organization (ILO), the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), Caritas Lebanon and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)), organized a workshop on raising awareness of the situation of migrant female domestic workers in Lebanon, from # to # ovember
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaMultiUn MultiUn
Following the tsunami disaster and the subsequent fund-raising of nearly $ # billion for relief efforts, OIOS auditors visited the operations being run by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Indonesia and other affected areas to assess the risks associated with managing the significant contributions made by the world community for tsunami relief
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasMultiUn MultiUn
To this end the Ministry of Labour, in collaboration with international bodies and national associations (the International Labour Organization (ILO), the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), Caritas Lebanon and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)), organized a workshop on raising awareness of the situation of migrant female domestic workers in Lebanon, from 28 to 30 November 2005.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienUN-2 UN-2
Following the tsunami disaster and the subsequent fund-raising of nearly $1 billion for relief efforts, OIOS auditors visited the operations being run by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Indonesia and other affected areas to assess the risks associated with managing the significant contributions made by the world community for tsunami relief.
Angus consiguió cerrar su tratoUN-2 UN-2
31 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.