Bids for Olympic Games oor Spaans
Bids for Olympic Games
en
Bids for Olympic Games (ballots)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Elección de la sede de los Juegos Olímpicos
en
Bids for Olympic Games (ballots)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraQED QED
Many of Istanbul's sports facilities were built or upgraded during the 2000s in an effort to bolster the city's bids for the Summer Olympic Games.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
On 17 June 2005, British Prime Minister Tony Blair reiterated the Government's total commitment to London's bid for the 2012 Olympic Games and Paralympic Games.
Queremos hacerte unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
Although the U.S. Olympic Committee decided not to pursue a U.S. bid for the 2008 Olympic Games, Doctoroff continued his efforts and formed NYC2012, shifting his focus from the 2008 to the 2012 summer games.
¿ Así, qué hay de nuevo?WikiMatrix WikiMatrix
The London 2012 Olympics bid recognised the potential for the Olympic and Paralympic Games to inspire more young people into sport.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
Since September 1993, when Sydney won the bid for the 2000 Olympic Games, the city has been frantically getting ready to receive visitors numbering into the tens of thousands.
Adiós Elisabethjw2019 jw2019
Children and youth participated actively in the development of Singapore’s bid for the first Youth Olympic Games (YOG) to be held in August 2010.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
Rotterdam, Netherlands The Board of Aldermen of Rotterdam will do a feasibility study to see if the city should bid for the 2023 Youth Olympic Games.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Does the Commissioner think it might be appropriate, even this side of ratifying the Constitution, for the Council to adopt a joint resolution not merely condemning doping in sport, but stating what measures the individual governments that have a strong interest in winning the bid for the Olympic Games propose to take?
Estoy cómo un pajero totalEuroparl8 Europarl8
Munich, Germany Die Linke party along with the Ecological Democratic Party (ODP) in Germany wrote a letter to Munich Mayor Dieter Reiter on February 2016 urging to investigate a possible bid for the Youth Olympic Games.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónWikiMatrix WikiMatrix
In previous years, Daley opposed possible bids for the 2008 and 2012 Olympic Games owing to former international committee financial-guarantee requirements.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, Rio de Janeiro is one of the few cities of the world to have the experience of organizing two major multi-sports events one right after the other, which reinforces the city's bid for the 2016 Olympic Games.
Neb, necesita tomar algo calienteCommon crawl Common crawl
Some of the practices of the bidding process for the Vancouver Winter Olympic Games in 2010 have been considered an example of best practice.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
In 2001, she was one of 36 Chinese athletes and entertainers who were depicted on a series of postage stamps issued "in support of Beijing's bid for hosting the 2008 Olympic Games."
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Messages of support to Rio2016 bid have been left by those visiting the Rio 2016 Wheel, located at Copacabana Fort, which publicized the city’s bid for the 2016 Olympic and Paralympic Games.
De todos modos, debo ver a un sujetogv2019 gv2019
In the year since my government took office, a mindset of resignation has given way to one of limitless possibility – a shift symbolized for many by Tokyo’s winning bid for the 2020 Olympic and Paralympic Games.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoProjectSyndicate ProjectSyndicate
(48) - This also accounts for the fierce competition between cities bidding to stage the Olympic Games.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes yel pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoEurLex-2 EurLex-2
London’s bid book for the 2012 Olympic Games encompassed an environmental impact assessment with socio-economic aspects, but no attention was paid to, or independent impact assessment conducted on, the housing impact of the event, nor was an explicit commitment to respect human rights included in the proposal.
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Bids for Olympic Games
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World Baseball And Softball Set For Milestone In Bid For Olympic Games Program Inclusion
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athens, the capital of Greece, the home of the ancient and first modern 1896 Summer Olympics, was considered by many observers during the 1996 bidding period as "the natural choice" for the Centennial Olympic Games of 1996.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaWikiMatrix WikiMatrix
(83) The best example of the economic importance and therefore the appreciability of the joint acquisition of rights by the EBU is the last bid for the rights for the Olympic Games between 2000 and 2008 which were bought by the EBU for a total of USD 1,44 billion.
Deja de hacer eso. "EurLex-2 EurLex-2
In its bid for the Olympics, the Brazilian government said that the games would act “as a big catalyst of long-term improvements in the security apparatus” of the city of Rio de Janeiro.
¡ Quietas, es la de repuesto!hrw.org hrw.org
"OLYMPICS; Beijing Wins Bid for 2008 Olympic Games".
Qué sabes de MirandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
233 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.