Community method oor Spaans
Community method
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
método comunitario
In case of disputes, a Community method should be used.
En caso de conflicto, debe utilizarse un método comunitario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need more Community method and less intergovernmentalism.
Todavia humeaEuroparl8 Europarl8
The project manager is trying to recall a stakeholder's preferred communication method.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
It is not an intergovernmental body, and yet it follows the Community method.
Qué abandono más imprudenteEuroparl8 Europarl8
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OF D9 THC (TETRAHYDROCANNABINOL) IN CERTAIN VARIETIES OF HEMP
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
First Commission Directive #/#/EEC of # June # establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayoroj4 oj4
The Community methods of analysis should be generally recognised methods and should be uniformly applied.
Hay un hombre sobre la camionetaEurLex-2 EurLex-2
The Community method needs to be strengthened, not undermined.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridonot-set not-set
Furthermore, it supports the continuation of this system which we call the 'Community method' , yet nobody questions this.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Europarl8 Europarl8
10; EESC opinion on The Community Method for a Democratic and Social EMU, OJ C 13, 15.1.2016, p.
Tómatelo con calmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Council wants to fully respect the Community method.
No se molesteEuroparl8 Europarl8
In case of disputes, a Community method should be used.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaEurLex-2 EurLex-2
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OF Δ9-TETRAHYDROCANNABINOL CONTENT IN HEMP VARIETIES
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesiónde una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoEurLex-2 EurLex-2
Whereas Community methods of analysis must be established for checking these substances;
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasEurLex-2 EurLex-2
The programme uses evidence-based advocacy and communication methods, such as for salt iodization and for school enrolment.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aUN-2 UN-2
Need to resort to the Community method
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoEurLex-2 EurLex-2
(9) The community method for a democratic and social EMU, point1.2 (OJ C 13, 15.1.2016, p.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
First Commission Directive #/#/EEC of # March # establishing Community methods of sampling for the official control of feedingstuffs
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síoj4 oj4
laying down Community methods of sampling for chemical analysis for the monitoring of preserved milk products
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
How soon can you let me have a communication method which can’t be compromised or detected?”
Llega tardeLiterature Literature
To deliver better policies, the Union must revitalise the Community method.
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
The intergovernmental method has been much maligned recently and contrasted with the Community method.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Europarl8 Europarl8
You will learn the integrated communication methods as you complete the next step in your mentat education.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
Second Commission Directive #/#/EEC of # November # establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!oj4 oj4
They also provide that Community methods of sampling may be established by the Commission.
Porque estás muertoEurLex-2 EurLex-2
33118 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.