Constitution of Cuba oor Spaans
Constitution of Cuba
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia del constitucionalismo cubano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ms. Simms asked whether, under the Constitution of Cuba, it was possible for a woman to become president
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosMultiUn MultiUn
Dr. Ramón Grau San Martín was the President of the Constitutional Convention which drafted the 1940 Constitution of Cuba.
Striker, tienes que escucharmeWikiMatrix WikiMatrix
Under article 51 of the Constitution of Cuba (1976, as amended in 1992) everyone has the right to education.
?Y usted no sospecho nada?UN-2 UN-2
The 1940 Constitution of Cuba was implemented during the presidency of Federico Laredo Brú and took effect on 10 October 1940.
Eso no es valorWikiMatrix WikiMatrix
The 1901 Constitution of Cuba took effect in Cuba on 20 May 1902, and governments operated under it until it was replaced by the 1940 Constitution of Cuba.
Antes de usar ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
The Constitution of Cuba, in its article # prohibits discrimination on the grounds of race, skin colour, national origin, religious beliefs and any other form of discrimination harmful to human dignity
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoMultiUn MultiUn
The Constitution of Cuba, in its article 42, prohibits discrimination on the grounds of race, skin colour, national origin, religious beliefs and any other form of discrimination harmful to human dignity.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaUN-2 UN-2
'Historia de La Isla De Cuba" Regents Publishing Company, Inc. New York, NY, 1975 ISBN 0-88345-251-0 The 1940 Constitution of Cuba—(in English) The 1940 Constitution of Cuba—(in Spanish)
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasWikiMatrix WikiMatrix
Despite having the socially advanced constitution of 1940, Cuba was plagued with corruption and the interruption of constitutional rule by autocrats like Batista.
Tengo que seguirWikiMatrix WikiMatrix
Article 27 of the Constitution of the Republic of Cuba incorporates the concept of sustainable development.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteUN-2 UN-2
Article 27 of the Constitution of the Republic of Cuba contains the concept of sustainable development;
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CUN-2 UN-2
Article 27 of the Constitution of the Republic of Cuba incorporates the concept of sustainable development.
Mi pobre y querida MarieUN-2 UN-2
The Constitution of Cuba ensures the recognition, respect and guarantee of religious freedom and the right to have and change one's religious beliefs, including the freedom not to profess any religious beliefs or follow religious practices
Quiero que Rudy alinee en mi lugarMultiUn MultiUn
Article 27 of the Constitution of the Republic of Cuba, which contains the concept of sustainable development
¿ No harás nada?UN-2 UN-2
"The text of the Constitution of the Republic of Cuba".
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoWikiMatrix WikiMatrix
Article 27 of the Constitution of the Republic of Cuba contains the concept of sustainable development.
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
The Constitution of Cuba ensures the recognition, respect and guarantee of religious freedom and the right to have and change one’s religious beliefs, including the freedom not to profess any religious beliefs or follow religious practices.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aUN-2 UN-2
Article # of the Constitution of the Republic of Cuba establishes that “every accused person has the right to a defence”
Estoy en elloMultiUn MultiUn
The embargo should be lifted without conditions, much less demands aimed at changing the legal and constitutional order of Cuba.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerUN-2 UN-2
The National Union of Jurists of Cuba is a non-governmental, non-profit, self-financed organization of law practitioners, with a scientific, professional and academic profile, established on 8 June 1977 pursuant to article 7 of the constitution of Cuba.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaUN-2 UN-2
The principle of equality between men and women is regulated in the Constitution of the Republic of Cuba, which was promulgated on # ebruary
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad conlo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurMultiUn MultiUn
The State Committee for the Liberation of the Five Cuban Prisoners in the United States ( # ) indicated that the Constitution of Cuba does not include any provision relating to the application or abolition of capital punishment, but the Criminal Code provides for the death penalty for the most serious offences
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.MultiUn MultiUn
The State Committee for the Liberation of the Five Cuban Prisoners in the United States (CEL5) indicated that the Constitution of Cuba does not include any provision relating to the application or abolition of capital punishment, but the Criminal Code provides for the death penalty for the most serious offences.
Es muy obvio queno me quieres mas cerca de tiUN-2 UN-2
The principle of equality between men and women is regulated in the Constitution of the Republic of Cuba, which was promulgated on 24 February 1976.
Deberían examinarse a sí mismosUN-2 UN-2
He was trying to help Cuban citizens exercise their right to freedom of information and expression, in accordance with article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Cuba is a signatory, and article 53 of the Constitution of Cuba.
Dije que... qué lástimaUN-2 UN-2
1500 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.