United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination
Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de la Asistencia Humanitaria
Humanitarian Assistance Coordination Office oor Spaans
Humanitarian Assistance Coordination Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina de Coordinación de la Asistencia Humanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # a record number of partner professionals were dispatched to # different humanitarian assistance coordination offices around the globe
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienMultiUn MultiUn
In 2007, a record number of partner professionals were dispatched to 14 different humanitarian assistance coordination offices around the globe.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.UN-2 UN-2
On # ctober, national security authorities prevented two United Nations staff members from boarding a United Nations flight to Nyala on the grounds that they required “permits” from the Government's humanitarian assistance coordination office
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudMultiUn MultiUn
On 15 October, national security authorities prevented two United Nations staff members from boarding a United Nations flight to Nyala on the grounds that they required “permits” from the Government’s humanitarian assistance coordination office.
Un cuarto para lasUN-2 UN-2
Humanitarian assistance field coordination offices are established according to need, as and when the specific emergency demands, subject to the complexity, magnitude and need for system-wide response.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
Based on the review it was decided to retain those posts performing core functions in the newly constituted Humanitarian Coordinator’s Support Office to assist the Humanitarian Coordinator in carrying out his/her functions.
¿ Es familia del SrUN-2 UN-2
Based on the review it was decided to retain those posts performing core functions in the newly constituted Humanitarian Coordinator's Support Office to assist the Humanitarian Coordinator in carrying out his/her functions
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!MultiUn MultiUn
In an effort to ensure that humanitarian assistance activities are integrated across sectors, a new information format for key humanitarian indicators was introduced by the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in January
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaMultiUn MultiUn
In an effort to ensure that humanitarian assistance activities are integrated across sectors, a new information format for key humanitarian indicators was introduced by the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in January.
¿ Puedo acercarme?- ClaroUN-2 UN-2
Over the previous year, the focus had been on the coordination of humanitarian assistance for refugees, and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) was setting up an office in Conakry.
Moriría por entregar una cartaUN-2 UN-2
The coordination of humanitarian assistance and advocacy continued to be led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?UN-2 UN-2
Under the joint leadership of the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, technical assessments were rapidly conducted in # flood-affected areas
Puede ser una buena idea, GobernadorMultiUn MultiUn
Under the joint leadership of the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, technical assessments were rapidly conducted in 15 flood-affected areas.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteUN-2 UN-2
The coordination of humanitarian assistance and advocacy continued to be led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs during the reporting period.
Mucho mejor de lo que sospechasUN-2 UN-2
Concerning the humanitarian situation, he said that the United Nations was facilitating and coordinating the provision of humanitarian assistance and that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the United Nations Children’s Fund had deployed additional staff to the field.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoUN-2 UN-2
At the same time it is proposed to redeploy a # post from the Humanitarian Coordinator's Support Office (formerly the Humanitarian Coordination Section) to assist the Deputy Special Representative of the Secretary-General to accommodate the functions of an Evaluation and Strategic Coordination Officer
Perderás el autobúsMultiUn MultiUn
The coordination of international humanitarian assistance falls to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), newly placed under the direction of Mr. Jan Egeland, to whom we express our support in the performance of his difficult and complex tasks
NOMBRE DEL MEDICAMENTOMultiUn MultiUn
On # ebruary, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs telephoned the Maputo Resident Coordinator's office to offer the assistance of an UNDAC team
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteMultiUn MultiUn
At the same time it is proposed to redeploy a P-3 post from the Humanitarian Coordinator’s Support Office (formerly the Humanitarian Coordination Section) to assist the Deputy Special Representative of the Secretary-General to accommodate the functions of an Evaluation and Strategic Coordination Officer.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraUN-2 UN-2
The coordination of humanitarian assistance and advocacy continued to be led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat during the reporting period.
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
Humanitarian assistance organizations and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs estimate that, since the beginning of this year, some # people have died every month in Darfur
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
Humanitarian assistance organizations and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs estimate that, since the beginning of this year, some 10,000 people have died every month in Darfur.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoUN-2 UN-2
Ten Afghan members of the non-governmental organization Coordination Humanitarian Assistance were attacked in their offices
¡ Ataquen el flanco derecho!MultiUn MultiUn
Ten Afghan members of the non-governmental organization Coordination Humanitarian Assistance were attacked in their offices.
No expulsaría ningún casquilloUN-2 UN-2
In addition to its oversight responsibilities in the financial, human resources and general administration of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Executive Office assists the Emergency Relief Coordinator in the administration of the Central Emergency Revolving Fund
¿ Por qué lo dices así?MultiUn MultiUn
1805 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.