Interpretation, Meetings and Documentation Division
División de Interpretación, Reuniones y Documentos
Interpretation Division oor Spaans
Interpretation Division
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BPS/LD/I
División de Interpretación
Law Interpretation Division and audit of all areas of income tax
División de Interpretación Jurídica y Auditoria de todas las áreas relativas al impuesto sobre la renta
LD/I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Law Interpretation Division and audit of all areas of income tax
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarUN-2 UN-2
Previous positions include: Law Interpretation Division and Audit of all areas of income tax.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingUN-2 UN-2
To facilitate interpretation, agents and lawyers are requested to send the text or written outline of their oral argument by fax in advance to the Interpretation Division (fax (352) 43 03 36 97).
No juzgasteEurLex-2 EurLex-2
To facilitate interpretation, agents and lawyers are requested to send the text or written outline of their oral argument by fax in advance to the Interpretation Division (fax (352) 43 03 36 97).
¡ Abran la puerta!EurLex-2 EurLex-2
In Lebanon, women's rights are human rights; thus, they are not open to interpretation or division
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosMultiUn MultiUn
In Lebanon, women’s rights are human rights ; thus, they are not open to interpretation or division.
¿ Ves estos, muchacho?UN-2 UN-2
Gilmour commented on this reading: "I'm quite happy for people to interpret The Division Bell any way they like.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
Such cultural tensions have been interpreted as a division between a popular and an élite culture.
No hubo tiempoLiterature Literature
Within this general consensus, different interpretations of the Division’s support role exist.
Oye, estoy tratandoUN-2 UN-2
Within this general consensus, different interpretations of the Division's support role exist
Señor Garibaldi, es muy grandeMultiUn MultiUn
The applicant further takes the view that he has been subjected to unequal treatment by comparison with two of his colleagues in the Greek interpretation division, who were granted additional seniority corresponding to the period prior to their appointment during which they worked under contract as temporary staff after completing a course, like the applicant, at the Translation and Interpretation Centre in Corfu .
Sí, quería verloEurLex-2 EurLex-2
The activities of this subprogramme are under the responsibility of the Interpretation, Meetings and Publishing Division.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaUN-2 UN-2
It is true that the division between interpretation and formalization presses upon us and dominates us today.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
(UN-A-50-730) Office of the Director, Interpretation, Meetings and Publications Division
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoUN-2 UN-2
he activities of this subprogramme are under the responsibility of the Interpretation, Meetings and Publishing Division
Quizás es el trabajoMultiUn MultiUn
But he uses me as an interpreter, a messenger between divisions, help as a radio operator.”
Eso es lo que haréLiterature Literature
Many interpreted Europe’s internal division over the war in Iraq, with ordinary citizens overwhelmingly opposed to military intervention, as a sign of the Union’s weakness.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónNews commentary News commentary
64 In that respect the Commission further contends that for ten years there have been difficulties relating to interpretation and the division of competence between the Italian authorities.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The Division's interpretation and implementation of the financial rules did not ensure that all cases requiring verification by the Headquarters Committee on Contracts were submitted for its review
Pareces más jovenMultiUn MultiUn
The Division’s interpretation and implementation of the financial rules did not ensure that all cases requiring verification by the Headquarters Committee on Contracts were submitted for its review.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosUN-2 UN-2
The result of the division can be interpreted in either of two ways.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
It's necessary to approach responsibly subjects that, if interpreted too loosely, can provoke division in society.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; ygv2019 gv2019
Complete information about classifications maintained by the Division and relevant rulings, interpretations and proposals are posted on the Division web site and can be searched according to user needs.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "UN-2 UN-2
1384 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.