Ministry of the Treasury oor Spaans
Ministry of the Treasury
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ministerio de Hacienda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Until very recently 100 % of the shares of ENI were held by the Italian Ministry of the Treasury.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoEurLex-2 EurLex-2
“He is an accounting scribe from my ministry of the Treasury.
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
To urge the holder of the Ministry of the Treasury and Public Function to authorize any necessary budget changes.
Aquí MitchellWikiMatrix WikiMatrix
· Informing victims about any financial assistance to which they are entitled and the related Ministry of the Treasury procedures;
Eso es meterse en problemasUN-2 UN-2
Proper execution of an invitation to tender for the supply of meal vouchers, issued by the Italian Ministry of the Treasury.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosEurLex-2 EurLex-2
At the request of the Ministry of the Treasury, the undertaking has, however, prepared consolidated accounts since June 1996 (see Figure 2).
De ninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
Subject: Proper execution of an invitation to tender for the supply of meal vouchers, issued by the Italian Ministry of the Treasury
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
After the Meiji restoration, the new Meiji government assigned her to the Ministry of War and subsequently to the Ministry of the Treasury.
Conozco a este hombre desde hace muchoWikiMatrix WikiMatrix
The meeting of the shareholders, namely the Ministry of the Treasury, appointed the board of directors of ENI, in accordance with Italian civil law.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of the Treasury's Financial Activities Control Council (COAF), a financial intelligence unit, has received approximately # communications on suspicious operations since its establishment in
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoMultiUn MultiUn
In February 1998, the Ministry of the Treasury (The Prodi I Cabinet) appointed Corrado Passera, as the CEO of the newly formed Italian Poste SpA.
Quizás él sea mejor para ella que yoWikiMatrix WikiMatrix
The Ministry of the Treasury’s Financial Activities Control Council (COAF), a financial intelligence unit, has received approximately 16,000 communications on suspicious operations since its establishment in 1998.
Nosotros hemos pasado por estoUN-2 UN-2
Napoleon, returning in haste not long after the Battle of Austerlitz, dismissed Barbé-Marbois from the ministry of the treasury and confided to Mollien those important duties.
La pesadiIIa comenzó en GuernonWikiMatrix WikiMatrix
- Portaria Interministerial 291 (Ministry of the Treasury/Ministry of Industry and Trade), of 12 December 1996 (concerning the processing of import operations by means of the Siscomex),
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delEurLex-2 EurLex-2
Édifice Honoré-Mercier was added from 1922 to 1925 to house the Ministries of the Treasury (Finances), the Attorney General, and the Secretary General of the National Assembly.
¿ Aún están allí?- SíWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless the Ministry of the Treasury, which held most of the shares in ENI at the time, played a leading strategic role in determining the Group's business decisions.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaEurLex-2 EurLex-2
As the Italian Republic stated, those rates are maximum rates laid down by decree of the Ministry of the Treasury for bank loans to local and regional public bodies.
¿ Encontraron algo?- NadaEurLex-2 EurLex-2
Capacity development will focus on the Department of Economic Planning, the statistical agencies, the Ministry of Finance and Treasury, and the Ministry of Civil Affairs
Veo la lógica en esoMultiUn MultiUn
Capacity development will focus on the Department of Economic Planning, the statistical agencies, the Ministry of Finance and Treasury, and the Ministry of Civil Affairs.
No, nosotros somos más poderososUN-2 UN-2
- By order of 28 November 1994 of the Ministries of Industry and the Treasury, Piaggio was placed under special administration.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaEurLex-2 EurLex-2
21 The Commission points out that the Italian Ministry of the Treasury's belated issue of Government bonds only aggravates the breach of Articles 17 and 18 of the Sixth Directive.
¡ Eso fue grandioso hombre!EurLex-2 EurLex-2
Without any doubt, the Museum of the Sea is the initiative which seems to fit the least with a body operating under the auspices of the Ministry of the Treasury.
¿ Dónde te habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
Wiener Börse was categorically ruled out from the start by the Ministry of the Treasury on the grounds that it was too great a rival of the Warsaw Stock Exchange.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pienot-set not-set
On 11 February 2008, the PDDH had been informed by the Ministry of the Treasury and Public Expenditure that it could proceed with preparations for the establishment of that office.
Señor, será necesarioUN-2 UN-2
Under article # of Act No # financial institutions are required to report to the Financial Activities Control Council (COAF) of the Ministry of the Treasury all operations considered to be suspicious
Quédate quieto, queridoMultiUn MultiUn
1080 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.