Options Identification Programme oor Spaans
Options Identification Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de determinación de opciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An assessment of the impact of the above on development and the identification of practical solutions, options, capacity-building programmes and indicative guidelines or checklists of best practices for policymakers and regulators (year
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasMultiUn MultiUn
An assessment of the impact of the above on development and the identification of practical solutions, options, capacity-building programmes and indicative guidelines or checklists of best practices for policymakers and regulators (year 4).
Es asombrosoUN-2 UN-2
(l) Further guidance to move from the assessment of climate vulnerabilities and risk to the identification of adaptation options and the development of robust programmes, policies and projects, including through showcasing real case studies;
Necesito su ayuda para la siguiente canciónUN-2 UN-2
Among these programmes the options of statistical numerical computation and dynamic modelling, identification of functional dependencies and probability distribution densities, decision-making and time series processing are also included.
¿ Le parece justo?cordis cordis
Reports on function-based approach in selected production and consumption areas, covering identification of chains of actors, linkages with existing programmes and options for policy instruments, technologies and financing mechanisms
Este mundo ya no es nuestroUN-2 UN-2
This requires identification and consideration of options, a carefully thought-out strategy and the design of a programme to meet the individual circumstances of the witness and associated persons
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLMultiUn MultiUn
This requires identification and consideration of options, a carefully thought-out strategy and the design of a programme to meet the individual circumstances of the witness and associated persons.
Todos de la casa salieron en un camión grandeUN-2 UN-2
His delegation commended the Codification Division for its good work and encouraged it to keep considering options for revitalizing its programme of regional courses, including through the identification of suitable locations for the holding of such courses on a regular basis.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoUN-2 UN-2
Furthermore, in countries where the finance constraint is relatively more binding and where the identification of recipients is a major issue, perhaps public works programme may be a better option than a general system of cash transfers.
Bueno, bueno, buenoUN-2 UN-2
The precondition for the establishment of this programme is the clear identification of all stakeholder groups, followed by an assessment of the various options and the ascertainment of Malawi's principal needs in the area of competition law and policy
Mi viejo amigoMultiUn MultiUn
The precondition for the establishment of this programme is the clear identification of all stakeholder groups, followed by an assessment of the various options and the ascertainment of Malawi’s principal needs in the area of competition law and policy.
Clark, últimamente he tenido dos carasUN-2 UN-2
WELCOMES the initiative of the Commission to launch a substantial policy-options study programme ; CONSIDERS that the main areas of such a programme should be: - identification and technical assessment of measures and technologies which can help reduce emissions of greenhouse gases, in particular CO2, or other measures, including afforestation and prevention of forest fires, which can otherwise combat the greenhouse effect,
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
(b) Establish specialized mechanisms and procedures for the identification of children at risk of becoming victims of the offences covered in the Optional Protocol, in particular among children in vulnerable situations, and strengthen prevention programmes and the protection of potential victims;
Si, Capitan RöhmUN-2 UN-2
(b) Establish mechanisms and procedures for the identification of child victims of the offences under the Optional Protocol, in particular in vulnerable situations, as well as to provide them with psycho-social support and awareness-raising programmes;
Quisiera darles hechos y cifrasUN-2 UN-2
As part of its intervention strategy, the Programme promotes the effective participation of the beneficiary actors, in particular the poor rural and urban population, including in the identification of actions to be taken, options to follow and services to be provided.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoUN-2 UN-2
As part of its intervention strategy, the Programme promotes the effective participation of the beneficiary actors, in particular the poor rural and urban population, including in the identification of actions to be taken, options to follow and services to be provided
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaMultiUn MultiUn
The lack of systematic programmes or training of professionals on ensuring early identification, rehabilitation and social integration for all children living within the State party who may have been victims of offences under the Optional Protocol; and
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableUN-2 UN-2
Training to facilitate the application of risk management responsibilities has begun in the Department of Field Support, and options are currently being explored to expand risk management training to all programme managers within both Departments so that the identification and prioritization of risks through the conduct and analysis of risk assessments and the avoidance and mitigation of risks through risk management and control become part of the organizational culture.
Los hirogen tomaron todas las armasUN-2 UN-2
Training to facilitate the application of risk management responsibilities has begun in the Department of Field Support, and options are currently being explored to expand risk management training to all programme managers within both Departments so that the identification and prioritization of risks through the conduct and analysis of risk assessments and the avoidance and mitigation of risks through risk management and control become part of the organizational culture
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraMultiUn MultiUn
However, the Committee is concerned that there is no legislation, systematic programme, or training of professionals for ensuring early identification, rehabilitation and social integration for all children living within the State party who may have been victims of offences under the Optional Protocol.
No sabia que estaba haciendoUN-2 UN-2
Agencies noted that additional information on the cost-effectiveness of outsourced services could have helped them assess the viability of this option, considering the resources required for implementation, and in particular given that they generally considered financial disclosure as one part of a comprehensive programme for the identification and remediation of personal conflicts of interest.
Pareces más jovenUN-2 UN-2
Appropriate protection programmes may include some or all of the following elements: identification of a safe place in the country of destination; access to independent 1egal counsel; protection of identity during legal proceedings; identification of options for continued stay, resettlement or repatriation.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosUN-2 UN-2
Appropriate protection programmes may include some or all of the following elements: identification of a safe place in the country of destination; access to independent # egal counsel; protection of identity during legal proceedings; identification of options for continued stay, resettlement or repatriation
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoMultiUn MultiUn
Undertake all measures for an early identification of children who are especially vulnerable to becoming victims of the sale and other crimes covered by the Optional Protocol, and link such measures to existing child protection programmes and poverty reduction strategies, including the Vision 2020 Umurenge Programme and the 2003 National Strategic Plan of Action for Orphans and Other Vulnerable Children;
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéUN-2 UN-2
The Ad Hoc Open-ended Working Group on Protected Areas had a number of outcomes, including the initiation of work to compile and synthesize existing ecological criteria for future identification of potential sites for protection in marine areas beyond the limits of national jurisdiction, and an agreement on options for mobilizing financial resources for the implementation of the programme of work
Contigo...... casi todo fue verdadMultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.