Province of Enna oor Spaans
Province of Enna
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Enna
The municipalities in the Province of Enna concerned are: Centuripe and Regalbuto.
En la provincia de Enna: Centuripe y Regalbuto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROVINCE OF ENNA :
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.EurLex-2 EurLex-2
The municipalities in the Province of Enna concerned are: Centuripe and Regalbuto.
Por supuesto,, es obvio!EurLex-2 EurLex-2
Assistance in farming areas which have suffered damage (tornado of # June # in the province of Enna
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correooj4 oj4
Title: Assistance in farming areas which have suffered damage (tornado of 17 June 2004 in the province of Enna)
Soy tan inefablemente, locamente felizEurLex-2 EurLex-2
The Goddess of Morgantina is a statue coming from the homonymous Sicilian archaeological site, in the province of Enna, Sicily.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasWikiMatrix WikiMatrix
The production area for Pesca di Leonforte PGI peaches is made up of the municipalities of Leonforte, Enna, Calascibetta, Assoro and Agira, in the Province of Enna
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosoj4 oj4
The province of Enna is, thanks to the lack of industry, a green pollution-free oasis which enhances the ecological value connected to the agricultural and pastoral activity.
Te llevaremos al jefeEurLex-2 EurLex-2
The Erean Mountains (Italian: Monti Erei) are a mountain chain in central Sicily, southern Italy, mostly located in the central and northern areas of the province of Enna.
Ella misma encendió el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Production of this cheese continued over the centuries down to our days, becoming an undisputed and exclusive part of the historical, cultural and production heritage unique to the province of Enna.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Last week, various sections of the Sicilian press ran reports on the protest by many inhabitants of Leonforte, a municipality in the Province of Enna, against the extremely poor state of several of the roads in that town.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejanot-set not-set
Recent archaeological evidence discovered at the Morgantina site (in the province of Enna) shows that the aboveground barrel vault was known and used in Hellenistic Sicily in 3rd Century BC, indicating that the technique was also known to Ancient Greeks.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
The ancient origins of cheesemaking in the province of Enna together with the traditional production of ewe's milk and the presence of both wild and cultivated saffron gives credence to the explanation given by old cheesemakers for the expression ‘piacentinu’.
Me han quitado un feto sin nacer de míEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission take action against the Region of Sicily to ensure that this SPA is genuinely protected and that public bodies do not attempt to damage it, also by taking steps to ensure that the Province of Enna is no longer responsible for managing the area?
No los puedo salvar si no confian en minot-set not-set
Assistance in farming areas affected by natural disasters (persistent rain and whirlwinds from # October until # December # in the provinces of Catania, Enna and Ragusa
De parte de Kenneth Paineoj4 oj4
Durum-wheat production in the areas of the interior of Sicily, including municipalities in the Provinces of Enna and Catania, is an important activity, not only because of the size of the area devoted to it but also because it involves land traditionally used for the dry cultivation of durum wheat
Quiero contarte una historiaoj4 oj4
Durum-wheat production in the areas of the interior of Sicily, including municipalities in the Provinces of Enna and Catania, is an important activity, not only because of the size of the area devoted to it but also because it involves land traditionally used for the dry cultivation of durum wheat.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoEurLex-2 EurLex-2
Durum-wheat production in the areas of the interior of Sicily, including municipalities in the Provinces of Enna and Catania, is an important activity, not only because of the size of the area devoted to it but also because it involves land traditionally used for the dry cultivation of durum wheat.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEEurLex-2 EurLex-2
It is produced throughout the island, but especially in the provinces of Agrigento, Caltanissetta, Enna, Trapani and Palermo.
No la llamaría una trampaWikiMatrix WikiMatrix
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (persistent rain and whirlwinds from 22 October until 13 December 2005 in the provinces of Catania, Enna and Ragusa)
Lo fui esta mañanaEurLex-2 EurLex-2
The production area for Piacentinu Ennese consists of the municipalities of part of the western area of the province of Enna in Sicily: Aidone, Assoro, Barrafranca, Calascibetta, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia, Valguarnera, Villarosa where native sheep are traditionally bred and are fed on natural or cultivated pastures with local ecotypes and where saffron has grown for centuries
Wallace.- ¿ De qué hablas?oj4 oj4
The fires in Italy have concerned primarily the two island regions: in Sicily, the provinces of Enna, Syracuse, Catania, Ragusa, Caltanissetta and Agrigento have been affected, with hundreds of hectares of land having been destroyed by the fires, while in Sardinia, in the province of Cagliari alone, the flames have reduced over 2 000 hectares of land to ash.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirnot-set not-set
The production area for ‘Piacentinu Ennese’ consists of the municipalities of part of the western area of the province of Enna in Sicily: Aidone, Assoro, Barrafranca, Calascibetta, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia, Valguarnera, Villarosa where native sheep are traditionally bred and are fed on natural or cultivated pastures with local ecotypes and where saffron has grown for centuries.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoEurLex-2 EurLex-2
Geographical area: The production area of Monte Etna registered designation of origin lies around Mount Etna in the territories of municipalities in the provinces of Catania, Enna and Messina on the slopes of the mountain.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesEurLex-2 EurLex-2
Compensation for damage to agricultural production and farms as a result of bad weather (persistent rain and whirlwinds from # October until # December # in the provinces of Catania, Enna and Ragusa
Está mi torneo para terminaroj4 oj4
75 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.