Request for Assistance Template oor Spaans
Request for Assistance Template
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formulario modelo de solicitud de asistencia
solicitud de asistencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee will work with States that have requested assistance to develop a template for requesting assistance specifying the type, subject, scope and modalities of the required assistance
Más rápido que ustedesMultiUn MultiUn
The Committee will work with States that have requested assistance to develop a template for requesting assistance specifying the type, subject, scope and modalities of the required assistance.
¿ A quién se los vendió?UN-2 UN-2
Provide, upon request, information to Member States and international, regional and subregional organizations to help them to make more effective offers of, or, for States, more effective requests for assistance, for example, using the matrix and the assistance template as tools, including the preparation of requests for assistance if asked;
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoUN-2 UN-2
The topics to be discussed were: cooperation and assistance and requests for assistance; the article 4 generic electronic template; national reporting; victim assistance; clearance; and generic preventive measures.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
Provide, upon request, information to Member States and international, regional and subregional organizations to help them to make more effective offers of or, for States, more effective requests for assistance, including using the matrix and the assistance template as tools, including the preparation of requests for assistance if asked;
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?UN-2 UN-2
The President's consultations revealed strong support for elaboration of a common template for extension requests to assist States Parties seeking an extension to fulfill the information requirements of Article, paragraph
¿ Papá, estás bien?MultiUn MultiUn
The President’s consultations revealed strong support for elaboration of a common template for extension requests to assist States Parties seeking an extension to fulfill the information requirements of Article 5, paragraph 4.
Y uno verde para míUN-2 UN-2
It was further noted that many requesting States Parties applied in a practical minded way the voluntary template for assisting States Parties in requesting extensions
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorMultiUn MultiUn
It was further noted that many requesting States Parties applied in a practical minded way the voluntary template for assisting States Parties in requesting extensions.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoUN-2 UN-2
It was further noted that many requesting States Parties applied in a practical minded way the voluntary template for assisting States Parties in requesting extensions.
Haremos el intento, ¿ bien?UN-2 UN-2
At the 2009 Meeting of Experts, the Coordinator evaluated the template of the Formats for Request for Assistance and the use of the templates, which were adopted in 2008 by the Second Conference of the High Contracting Parties.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.UN-2 UN-2
To assist other States in making a request for assistance, Canada has developed a template request form which can be used when making such a request to Canada.
No regresaré esta vezUN-2 UN-2
In that regard, we emphasize the Committee's efforts related to the establishment of a template for assistance requests under resolution
Que duermas bienMultiUn MultiUn
Template for the request for ESMA assistance
Es como andar con Confucioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) Continue strengthening its role in facilitating technical assistance for implementation of resolution # including by engaging actively in matching offers and requests for assistance through such means as assistance templates, action plans or other information submitted to the # ommittee; States that have requests for assistance are encouraged to convey them to the # ommittee and to make use of the Committee's assistance template to that effect
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezMultiUn MultiUn
In that regard, we emphasize the Committee’s efforts related to the establishment of a template for assistance requests under resolution 1540 (2004).
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteUN-2 UN-2
Her Government would call on the Group of Experts to work with assistance providers to create clear guidance for requesters; to develop a template for offers of assistance; to work with States to present well-formulated assistance requests before presenting those requests during assistance matchmaking events; to register civil society organizations as assistance providers, and to increase the availability of relevant online training courses.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilUN-2 UN-2
Templates for assistance submitted with requests from Member States (50)
Erick, soy tu madreUN-2 UN-2
This was achieved through the active involvement of five coordinators from Austria, Croatia, Hungary, India and the Netherlands, who were responsible for leading the discussions on the different substantive aspects of the Protocol’s implementation, notably on the issues of clearance; cooperation and assistance and requests for assistance; a generic electronic template and national reporting; generic preventive measures; and victim assistance.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaUN-2 UN-2
Proposed template for assisting States Parties in requesting an extension under Article # of the Convention
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoMultiUn MultiUn
Proposed template for assisting States Parties in requesting an extension under Article 5
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?UN-2 UN-2
Template for assisting States Parties in requesting an extension under Article 5
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
117 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.