a change in the curriculum
un cambio curricular
a curriculum change oor Spaans
a curriculum change
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un cambio curricular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, a comprehensive strategy, including curriculum change, new textbooks, teacher training and a timetable for implementation, was needed.
Avísame si está ahíUN-2 UN-2
However, a comprehensive strategy, including curriculum change, new textbooks, teacher training and a timetable for implementation, was needed
¡ Corre, Christine!MultiUn MultiUn
Despite the progress achieved the fundamental demands for gender equity in education remain: awareness of federal, state and municipal managers, nationwide training of education professionals, promotion of a curriculum change that includes the gender issue transversally in the curricula of basic and higher education, and the consequent development of various teaching materials and guides for teachers to practice in the classroom.
¡ El Príncipe loco!UN-2 UN-2
As a result of curriculum changes introduced by the Jordanian Ministry of Education, computer science instruction for the preparatory cycle was expanded and upgraded.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?UN-2 UN-2
a) Encourage and implement curriculum changes in training for public officials to make them fully gender-sensitive; (AGREED
¿ Y tu idea de la esperanza?MultiUn MultiUn
a) Encourage and implement curriculum changes in training for public officials to make them fully gender-sensitive
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoMultiUn MultiUn
As a result of curriculum changes introduced by the Jordanian Ministry of Education, computer science instruction for the preparatory cycle was expanded and upgraded
Estás reemplazando el sexo con comidaMultiUn MultiUn
128 (a) Encourage and implement curriculum changes in training for public officials to make them fully gender-sensitive; (AGREED)
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosUN-2 UN-2
The national curriculum council was engaged in a process of reform which included curriculum changes and equal educational opportunities for both sexes
Correcto, a nadieMultiUn MultiUn
The national curriculum council was engaged in a process of reform which included curriculum changes and equal educational opportunities for both sexes.
Nadie duda que osqueràisUN-2 UN-2
Abstract Mathematical modeling research has led to a change in the curriculum of Education systems around the world.
¿ La razon por la cual te contratamos?scielo-abstract scielo-abstract
So I reckon it's a bad time to make a few changes to the curriculum.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this change a new curriculum—or something more?
Mi cristal es el mejor del paísLDS LDS
The new curriculum being promoted by the Ministry of Education is the result of a process of curriculum change conducted by the Ministry in response to the peace agreements and defined by the design of the educational reform.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!UN-2 UN-2
The new curriculum being promoted by the Ministry of Education is the result of a process of curriculum change conducted by the Ministry in response to the peace agreements and defined by the design of the educational reform
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadMultiUn MultiUn
The African Association of Planning Schools (a network of 42 tertiary planning institutions) has developed and is using a curriculum on climate change and African cities in planning education, which draws on UN-Habitat experiences.
Han sido escogidos por nosotrosUN-2 UN-2
Since 2011, there has been a focus on changing the curriculum in order to strengthen identity and acknowledge the group culture.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasUN-2 UN-2
a) Frequency of changes in the curriculum mandated by the host authorities
El último envío de tesoros está llegandoMultiUn MultiUn
The Government is mindful of deep-rooted patriarchal attitudes and traditions, and is working to combat them through a number of measures, including a change in the curriculum to give a realistic picture of women’s role in society.
No puedo hablar con WinslowUN-2 UN-2
The Government is mindful of deep-rooted patriarchal attitudes and traditions, and is working to combat them through a number of measures, including a change in the curriculum to give a realistic picture of women's role in society
Pista de auditoríaMultiUn MultiUn
Ladies and gentlemen, due to aggressive parental interference, there's been a change in the phys-ed curriculum.
Por los que dejarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A working group to change the curriculum in sexual and reproductive health by incorporating the gender perspective has been established in order to devise strategies to change the curriculum required for obtaining a degree in nursing and midwifery through the introduction of the gender perspective.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráUN-2 UN-2
A working group to change the curriculum in sexual and reproductive health by incorporating the gender perspective has been established in order to devise strategies to change the curriculum required for obtaining a degree in nursing and midwifery through the introduction of the gender perspective
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMMultiUn MultiUn
* As a result of the trials that have happened there and the opening up of that dialogue, * that public space, to talk about what happened, * we have a change in the curriculum.
Hey, ¿ tendrás listo eso?QED QED
720 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.