are you sure you won't come? oor Spaans
are you sure you won't come?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿estás seguro de que no vendrás?
Well, Ben, are you sure you won't come with us?
Bueno, Ben, ¿estás seguro de que no vienes con nosotros?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you sure you won't come with us to Hollywood?
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, are you sure you won't come with us to Hawaii?
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with me to the airport?
Se permite un margen de tolerancia del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with?
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come in?""
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
Are you sure you won't come back with me?
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with me?
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Are you sure you won't come with us?
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come?
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come in for a nice cup of tea and a piece of sponge?
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
Are you sure you won't come in?
No puedo creer que estuviste fuera diez díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come?
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with us?
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you sure you won't come and dance?”
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Are you sure you won't come?
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
are you sure you won't come india along with me,
Pero no está en el presenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with me?""
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
Are you sure you won't come with us to church?
¿ Entonces lo inventó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come?
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with us?
Pero mi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come?
Así me gano la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with us?
Se odia a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come with me?
Por eso quieren empezar el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Ben, are you sure you won't come with us?
Esbueno ver tu reluciente caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you won't come?
No hay espejo en su bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.