carrying out of programs
ejecución del programa
carried out oor Spaans
carried out
en
Simple past tense and past participle of carry out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llevada a cabo
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
llevaron a cabo
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
realizada
en
Past partciple of the phrasal verb to carry out.
es
Participio del verbo realizar.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
realizado
en
Past partciple of the phrasal verb to carry out.
es
Participio del verbo realizar.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
to be carried out
efectuar · efectuarse · llevarse a cabo · llevarse a efecto · realizar · realizarse
group of governmental experts to carry out a study on ways and means of promoting transparency in international transfers of conventional arms
grupo de expertos gubernamentales encargado de efectuar un estudio sobre las formas y los medios de promover la transparencia en las transferencias internacionales de armas convencionales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The comparison of variables as well as multiple and logistic regression were carried out.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?scielo-abstract scielo-abstract
So this was the first project you carried out, even if only for a very short time.
Braxton te admirabaLiterature Literature
c) Prosecution, arrest and detention shall be carried out in accordance with the law
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoMultiUn MultiUn
The designation of such bodies may also include other entities when such entities are carrying out public functions.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?UN-2 UN-2
More mechanisms and coordinated service delivery were needed to carry out policy reforms.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozUN-2 UN-2
The motives vary, depending on the circumstances and factors relating to the activities carried out by them.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
The Commission informed the Court that such a study would be carried out(17).
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaEurLex-2 EurLex-2
The Community may contribute financially to the programmes carried out jointly.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEurLex-2 EurLex-2
By 9 October 2017, the Commission shall carry out an assessment of:
Están a punto de volverEurLex-2 EurLex-2
The men nodded, then they split up to carry out their separate tasks.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoLiterature Literature
the test shall be carried out by relevant TSO sending instructions of ramping modifications;
Es lo último que oí antes de que me echaranEurLex-2 EurLex-2
The test must be carried out in accordance with Directive 92/69/EEC Method B3.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesEurLex-2 EurLex-2
The verification shall be carried out by the customs authorities of the exporting OCT.
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
On 7 June, aerial bombardments were carried out in the Burgo and Targe village in Central Darfur.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoUN-2 UN-2
In Iran, a needs assessment mission had been carried out a year and a half ago
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadMultiUn MultiUn
However, the death sentence has not been carried out in the country since 1984.
No te preocupes, se ha idoEuroparl8 Europarl8
I need your help to carry out a job.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, carry out the integration and compute V. 20.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
SIMPLIFICATION OF FORMALITIES TO BE CARRIED OUT AT OFFICES OF DEPARTURE AND DESTINATION
Dijo que hay consecuenciasEurLex-2 EurLex-2
Exposure scenarios are the core of the process to carry out a chemical safety assessment.
Te echaba de menosEurlex2019 Eurlex2019
But he must attempt to carry out the wishes of the Hroshia.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
To carry out their surveillance... they use an impressive array of high-tech telescopes... scattered across the globe.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategies
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando mioj4 oj4
We believe that this task must be carried out in cooperation and coordination with the Security Council.
El sueño no es temerarioUN-2 UN-2
But moving forward promises to be easier called for than carried out.
Fue hace ya un tiempoProjectSyndicate ProjectSyndicate
1169780 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.