closed-door meeting oor Spaans

closed-door meeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sesión privada

The numbers show that, despite the decrease of closed-doors meetings, there are still far more of them than regular open formal meetings.
Las cifras muestran que a pesar de la disminución de las sesiones privadas éstas siguen siendo más numerosas que las sesiones públicas oficiales.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His secretary, Helen, who had been Mercer’s, said he was in a closed-door meeting.
al origen del productoLiterature Literature
But the board is holding a closed-door meeting of executives.
Ella se lo buscóLiterature Literature
Maybe it's the subject of those closed-door meetings.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your father has been having a lot of closed-door meetings lately.”
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
He's in a closed-door meeting.
Ya revisaron la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that closed-door meeting, the nervous ambassador read from a document addressed to the Venezuelan leader.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
And consulate security logs indicate that he spent most of that time in closed-door meetings with Harris.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, the congressman requested this be a closed-door meeting.
Acaba de empezar, pero luegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discounting your interruption to a closed-door meeting,
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His secretary, Helen, who had been Mercer's, said he was in a closed-door meeting.
Siempre lo hacíaLiterature Literature
The Pentagon today held closed door meetings to discuss climate change
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleopensubtitles2 opensubtitles2
“We could be partners,” she proposes to him in a series of closed-door meetings.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
But the closed-door meetings weren’t my thing.
Ni una sola cosaLiterature Literature
Well, they had a closed-door meeting, and the only person who benefited from that was you.
Como dije, por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closed-door meetings, planting quotes in the Times.
Pero deja la escopetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahh, so that's what your closed-door meeting with Jessica was about.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procedure had probably been the topic of their closed-door meeting with the deputy mayor.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, two closed-door meetings in as many days?
Así que vamos a resolver esto ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, closed-door meeting with Donna, with Jessica.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in a closed-door meeting.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closed-door meetings, missions on the side.
luego ni pensaba en si le queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a closed-door meeting.
Pero...¿ hay alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here you are chatting him up, getting called to the office for closed-door meetings.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because an interview isn't the same thing as a closed-door meeting within your own company.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1122 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.