comparable documentation oor Spaans
comparable documentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
documentos análogos
(b) to withdraw or not to issue a passport or other comparable document permitting the crossing of national borders.’
b) que retiren o no expidan el pasaporte u otro documento análogo que permita el paso de las fronteras nacionales».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can compare documents and trial strategies.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
It also appeared to be broadly in line with comparable documents in other organizations.
El creó una tolerancia por años de exposiciónUN-2 UN-2
Compare documents presented with e-AD
Hicimos lo que necesitábamos hacereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Comparative documents on the progress made by affected country Parties in the implementation of the Convention
Bueno, presta mucha atenciónMultiUn MultiUn
Belarus supported the work of Working Group IV on a comprehensive comparative document on electronic trade.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasUN-2 UN-2
11 = Compare documents presented with e-AD
Quiero comprarlasEuroParl2021 EuroParl2021
(b) to withdraw or not to issue a passport or other comparable document permitting the crossing of national borders.’
¡ Corre, Christine!EurLex-2 EurLex-2
In the case of Portugal, however, comparable documents were accepted by the national authorities and later by the Commission.
Se que solo soy un niño para tiEurLex-2 EurLex-2
‘Permission to leave the country shall not be granted, and a passport and comparable documents shall not be issued, to:
Sólo quería disculparmeEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in the works of fiction and nonfiction we contemplate characters that make research, compare documentation and hypothesized like historians do.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudascielo-abstract scielo-abstract
Comparing document IDB.37/8 with earlier reports, Japan noted that UNIDO was becoming more objective and analytical in reporting staff appointments.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesUN-2 UN-2
In this comparative document, the provisions of the Financial Regulation and the Rules of Application which do not apply are in strikethrough format.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Find the critical information, get it organized for you, get it in the language you want, search it in non-trivial ways and compare documents in different languages.
Hace # meses que comenzó la filmaciónCommon crawl Common crawl
The methodology used is comparative documentation, whereby the legal and political frameworks of open access systems are contrasted, paying special attention to the education, science, culture and government sectors.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?springer springer
The general cargo trades — primarily, the container trades — are predominantly conducted on the basis of bills of lading or comparable documents, which may or may not be transferable or negotiable.
Yo te la llevaréUN-2 UN-2
Annotations can be annotated, and the ability of users to evaluate and compare documents results in large amounts of information being added to documents, which is then available to all.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciacordis cordis
The general cargo trades- primarily, the container trades- are predominantly conducted on the basis of bills of lading or comparable documents, which may or may not be transferable or negotiable
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaMultiUn MultiUn
Whereas as part of the policy to simplify the agricultural legislation it seems advisable to exempt, for a transitional period, certain liqueur wines for which a comparable document is already required under Community rules;
Miembro de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
The Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues decided to prepare a comparative document on instruments, policies and experience relating to special theme of the sixth session of the Forum: “Territories, lands and natural resources”
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveMultiUn MultiUn
Similarly, to know the place where the comparable documents are kept and retained, together with the particulars of the individual who is responsible for them in Belgium, is consistent with the effective protection of employees.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasEurLex-2 EurLex-2
The Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues decided to prepare a comparative document on instruments, policies and experience relating to special theme of the sixth session of the Forum: “Territories, lands and natural resources”.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoUN-2 UN-2
Video spectral comparator (VSC)- document check system allowing for the use of various types of light and filters
Todo va a cambiar hoyMultiUn MultiUn
5090 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.