comparable employment oor Spaans
comparable employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empleo comparable
empleo semejante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And they started to compare: employment book, army conduct book, birth certificate, marriage license...
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
Member States shall compare employment data according to demographic sources with the employment underlying present GNP estimates.
Puede aprenderEurLex-2 EurLex-2
et seq., for a discussion of comparative employment performance in different types of TNCs
Un meteorito?MultiUn MultiUn
They all hop around from one house to another, the nannies, comparing employers, and ours becomes very restive.
Si señor, un pocoLiterature Literature
The report also presents comparative employment data for industrial and small‐scale fisheries.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasnot-set not-set
Comparative employment rates of women and men for the period # to # are shown in Annex Table
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropaaún apesta a perfume?MultiUn MultiUn
Fair competition between service providers can only develop when comparable employment conditions exist among the various postal service providers.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!not-set not-set
National accounts data are more suitable for comparing employment estimates with aggregate production and income measures at macro level.
Estamos vivos.No estamos muertosEurlex2019 Eurlex2019
Comparative employment rates of women and men for the period 1996 to 2002 are shown in Annex Table B11.4.
¿ Se lo contaste?UN-2 UN-2
� See UNCTAD (1999) op. cit.: 270 et seq., for a discussion of comparative employment performance in different types of TNCs.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
Preparation and issuance of 20 salary survey reports each year for comparator-employers participating in the United Nations salary surveys;
Hay algo de asesino en tíUN-2 UN-2
Preparation and issuance of around # salary survey reports per year for comparator-employers participating in the United Nations salary surveys
Elijan una palabraMultiUn MultiUn
Preparation and issuance of around 600 salary survey reports per year for comparator-employers participating in the United Nations salary surveys;
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!UN-2 UN-2
Preparation and issuance of approximately 600 salary survey reports each year for comparator-employers participating in the United Nations salary surveys;
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
They are obliged to examine an annual report supplied by the employer on comparative employment and training conditions for women and men.
Observaciones generalesUN-2 UN-2
They also request companies to observe standards of employment not less favourable than those observed by comparable employers in the host country.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaUN-2 UN-2
They also request companies to observe standards of employment not less favourable than those observed by comparable employers in the host country
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioMultiUn MultiUn
The themes cover global value chains and MNCs, comparative employment practices in MNCs, convergence versus divergence, and the need to rethink collective representation.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otrocordis cordis
Each country interviews the selected comparable employers, gathering information about salaries, entitlements, benefits and other information for positions similar to United Nations posts.
No que yo recuerdeUN-2 UN-2
Length of service in previous comparable employment would only benefit the latter, thereby discouraging the former from exercising the right to freedom of movement.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaEurLex-2 EurLex-2
The codes also call upon companies to observe standards of employment no less favourable than those observed by comparable employers in the host country
Es así de simpleMultiUn MultiUn
The codes also call upon companies to observe standards of employment no less favourable than those observed by comparable employers in the host country.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!UN-2 UN-2
It compares employment opportunities in urban areas where the level of education differs while controlling for plausible confounders using census data for 1993 and 2005.
Soy una maquina sexualscielo-abstract scielo-abstract
The Court of justice has ruled that comparable employment completed in the public service of another Member State must be taken into account for determining seniority(1).
Solo que suidea es que todos sean especialistasEurLex-2 EurLex-2
5061 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.