cork taint
sabor de corcho
cork oor Spaans
cork
en
(uncountable) The bark of the cork oak, which is very light and porous and is very good for making bottle stoppers and insulation material.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corcho
en
bark of the cork oak
The cork would not come out.
No había forma de sacar el corcho.
tapón
This subheading includes agglomerated corks and stoppers which are not cylindrical.
Pertenecen a esta subpartida los tapones de corcho aglomerado que no son cilíndricos.
tapa
It was if somebody stuffed you in a bottle and put the cork in.
Es como si te metieran en una botella y la taparan.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
taponar · tapar · encorchar · alcornoque · corchero · el corcho · el tapón · poner un corcho a · tirabuzón · tapa de corcho · tapón de corcho · tapon · bornizo · tampón · corcho de botella · rellenar con corcho · tapar con corcho · tápon de corcho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cork
en
Principal city of County Cork.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cork
en
Cork (city)
Once you have been to Cork you will never wish to leave.
Cuando se encuentren en Cork no tendrán ganas de marcharse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Put a cork in it, Smurfette.
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?EurLex-2 EurLex-2
Floor coverings, namely top floors of wood, cork, plastic or substitutes for these materials, except artificial turf
La respuesta a nuestras plegariastmClass tmClass
Quirke had no idea what Sinclair’s social background was, except that he was a Jew, and that he had people in Cork.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
That's quite an act you showed me there, popping the cork without a sweat.
No quiero ser mecánicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'These centres support a powerful synergy of the most important resource of any country� talented people,' said Minister for Enterprise, Trade and Employment Micheál Martin at the launch of the roadshow in Cork on 12 February.
Que bueno vertecordis cordis
Looks like somebody finally corked up old Finsecker
Eso es brillanteopensubtitles2 opensubtitles2
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEurLex-2 EurLex-2
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
No puedo dormir cuando eso pasatmClass tmClass
That might pay for the cork.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was screwing the corkscrew into the bottle as she spoke and now, with a little effort, she brought out the cork.
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
The Metropole Hotel is a Cork City Centre Hotel designed to cater for the every need of the business professional requiring a hotel in Cork City, from our business rooms, event facilites and suite of twelve conference rooms through to the complimentary Wi-Fi internet access offered throughout the hotel, you will find plenty to make your stay as thought provoking as you would like.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoCommon crawl Common crawl
Cork it, kiddo.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CORK AND ARTICLES OF CORK
¿ Por qué le das un masaje?EurLex-2 EurLex-2
Busy with the champagne cork, Summer glanced over.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Literature Literature
A great location for city breaks or an ideal base to explore Cork County.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalCommon crawl Common crawl
In Cork, the city that hosted me for a year, you see almost everywhere: in bars, tearooms, in pubs, at supermarket ... After having made a binge, I decided that I would learn to cook and so, from a local recipe, I made my changes so you can use the quantities Italian and Italian products, trying to leave unchanged the result ...
Eso fue grandiosoCommon crawl Common crawl
Coded track circuits are installed on all high density Dublin Suburban routes and on Intercity routes to Cork, Limerick, Athlone and as far as border with UK towards Belfast.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaEurLex-2 EurLex-2
Monk grabbed the cabby and pulled him out of the hole in the iron bars like a cork out of a bottle.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
He jammed in the cork and shook the jug vigorously, then opened it again and sniffed cautiously.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Even a bottle of Lafitte Rothschild could have a bad cork or too much tannic acid.
DespreocupateLiterature Literature
Inserts, namely inserts for children, inserts for diabetics, inserts of plastic, inserts of wood/leather, inserts of cork/leather, inserts of soft foam, inserts of light metal, inserts of stainless steel, inserts of carbon and fibreglass
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadatmClass tmClass
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
¿ Y por qué me observas?EurLex-2 EurLex-2
Crown cork comprising 27 grooves
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientespatents-wipo patents-wipo
I also crossed the northern road from Cork to Limerick at a point about equidistant between Mallow and Buttevant.
Me llaman HéctorLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.