domestic refuse oor Spaans
domestic refuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
basuras
Containers and residual contents should be disposed of along with collected domestic refuse to avoid contamination of any water courses
Los recipientes y el contenido residual deben eliminarse con la basura doméstica para evitar la contaminación de cursos de agua
basuras domésticas
Containers and residual contents should be disposed of along with collected domestic refuse to avoid contamination of any water courses
Los recipientes y el contenido residual deben eliminarse con la basura doméstica para evitar la contaminación de cursos de agua
desechos domésticos
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
residuos de cocina · residuos domésticos · residuos domésticos sólidos · residuos sólidos domésticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An EU team has developed new ways of converting domestic refuse into industrially useful chemicals.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidascordis cordis
The separate treatment of by-products, fats and domestic refuse is likely to consolidate the desired safety objective.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerEuroparl8 Europarl8
At the lowest end of the spectrum, exempt waste can simply be disposed of along with domestic refuse.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.elitreca-2022 elitreca-2022
Plastic and non-metallic containers, bins, and wheeled bins for domestic refuse and waste
Cada vez que paso hay más gentetmClass tmClass
st part: up to for domestic refuse
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?oj4 oj4
Roanne throws out an average of 30,773 kilos of domestic refuse every day.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Here and there we saw private gardens where hulking pigs grubbed amongst piles of domestic refuse.
Lo encontraremosLiterature Literature
Domestic refuse containers
después de cambiar de una insulina de origen animal a unainsulina de origen humanotmClass tmClass
I was met by an unpleasant smell, the smell of domestic refuse, accumulated damp, and decaying vegetable matter.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoLiterature Literature
Solid wastes are often dumped with domestic refuse.
Dispárale.Por favorLiterature Literature
Pedro the mouse, a good mouse but never domesticated, refusing to be petted or house-broken.
Perdona, cariño, es que...- Ya séLiterature Literature
‘fuel’ means any solid, liquid or gaseous combustible material with the exception of domestic refuse and toxic or dangerous waste;
Pocos niños la tienenEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission been contacted about large-scale domestic refuse burning on hillsides on the Greek Isles (in particular near Pothis, Kalymnos)?
Chance, ¿ cómo te va, socio?not-set not-set
Solid waste includes all domestic refuse and non-hazardous waste, such as commercial and institutional waste, street sweepings and construction debris and, in some countries, human waste.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateUN-2 UN-2
6. ́fuel' means: any solid, liquid or gaseous combustible material used to fire the combustion plant, with the exception of domestic refuse and toxic or dangerous waste;
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.EurLex-2 EurLex-2
'Municipal waste' shall mean domestic refuse, as well as commercial or trade refuse and other waste which, because of its nature or composition, is similar to domestic refuse.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoEurLex-2 EurLex-2
3. 'Municipal waste' means domestic refuse, as well as commercial or trade refuse and other waste which, because of its nature or composition, is similar to domestic refuse.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Waste material and products that may provide potential source material for this process include; electronic scrap, shredder light fraction and the heavy fraction resulting from plastic waste and domestic refuse.
Forma una frase con la palabra " casa "cordis cordis
Let us imagine for example that the law in a Member State requires local authorities to organize the removal of domestic refuse but does not prohibit private individuals from providing that service in parallel .
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?EurLex-2 EurLex-2
The squatters blocked some doorways in the rooms they reoccupied in the monumental structures of the site and left rubbish that included a mixture of domestic refuse and non-utilitarian items such as musical instruments.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CWikiMatrix WikiMatrix
Considers that all Member States must make available sufficient recovery and recycling capacity for domestic refuse and that domestic refuse intended for incineration must not be exported to other Member States or to third countries
Nombre del exportador/notificante: Firma: Fechaoj4 oj4
At one stage the domestic staff refused to clean my room.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
a domestic court’s refusal to enforce the payment of damages;
¿ Hay algo que usted...?UN-2 UN-2
In addition, the recovery and final disposal of domestic refuse must meet the requirements of Directive 75/442/EEC on waste ((OJ L 194, 25.7.1975. )), as amended by Directive 91/156/EEC ((OJ L 78, 26..3.1991. )).
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.EurLex-2 EurLex-2
Does the abandonment of the study and the transfer of the EU appropriations to other projects, leaving only limited funds which were then used to clear domestic refuse from this area, not represent a misappropriation of EU finances?
DerogaciónEurLex-2 EurLex-2
1268 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.