due course of law oor Spaans
due course of law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debido procedimiento legal
garantías procesales debidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only an individual who violates laws is arrested, detained and tried in the due course of laws.
Se llama " Un ensueño "UN-2 UN-2
In due course of law.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The authors were convicted after a trial held in due course of law
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoMultiUn MultiUn
One does not arrest, judge, sentence, and execute prisoners without due course of law.”
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
The authors were convicted after a trial held in due course of law.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseUN-2 UN-2
The arrest, provisional detention and investigation have been carried out in the due course of laws of Viet Nam and in conformity with international practice.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIUN-2 UN-2
A Police officer shall use force, special facilities or weapons only in the cases stipulated by due course of law and to attain a legal aim
No puedo seguir asíMultiUn MultiUn
A Police officer shall use force, special facilities or weapons only in the cases stipulated by due course of law and to attain a legal aim.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoUN-2 UN-2
Observance of due process of law in the course of crackdowns on immigration offenders
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraUN-2 UN-2
“68 (1) Any court on remanding or committing for trial a child who is not released on bail shall commit that child to custody in a juvenile remand centre named in the commitment, to be detained there for the period for which the child is remanded or until the child is there delivered in due course of law:
FORMA FARMACÉUTICAUN-2 UN-2
Fatwas could be accepted by the qadi and incorporated in due course in the treatises of law.
Carne frescaLiterature Literature
Accordingly, key elements of the SAFE Framework may, in due course, become part of (mandatory) international law for international maritime cargo transport.
Cuatro gallinas empollaronUN-2 UN-2
This will necessitate the approximation, and due course the harmonisation, of the laws of the Mediterranean Partners with Community rules and international legislation.
Por correo certificadoEurLex-2 EurLex-2
Section 30 of the Prison Ordinance mandates the officer in charge of a prison to hold a prisoner in his custody by any court order or other competent authority and keep him according to the terms of the warrant until such a person is discharged by the due course of the law.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?UN-2 UN-2
They will be tried in a court of law in due course.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
The Working Group did not exclude the possibility of reconsidering, in due course, the appropriateness of those references in the Model Law.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónUN-2 UN-2
The Working Group did not exclude the possibility of reconsidering, in due course, the appropriateness of those references in the Model Law
Perdón por eso, jefeMultiUn MultiUn
How a 'school' is created on the principles of the law of octaves will be explained in due course.
Me parece bienLiterature Literature
132 The ubiquity of friction and noise in the real world is, of course, due to the Second Law.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
The Procurator-General and his subordinates ensure due process of law in the course of psychiatric treatment (Psychiatric Care Act, art
Wallace.- ¿ De qué hablas?MultiUn MultiUn
The Procurator-General and his subordinates ensure due process of law in the course of psychiatric treatment (Psychiatric Care Act, art. 44).
Pero yo no, porque no tengo unaUN-2 UN-2
For example, the priority of a holder in due course under the law governing negotiable instruments is preserved.
¿ Por qué no me deja hacer eso?UN-2 UN-2
For example, the priority of a holder in due course under the law governing negotiable instruments is preserved
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasMultiUn MultiUn
The Secretariat intends to bring to the attention of the Working Group all the discrepancies between the Convention and the Model Law for its consideration in due course as part of its overall review of the Model Law
¿ Estás loco, diablos!MultiUn MultiUn
The Secretariat intends to bring to the attention of the Working Group all the discrepancies between the Convention and the Model Law for its consideration in due course as part of its overall review of the Model Law.
¿ Ha estado en este sitio?UN-2 UN-2
376 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.