evangelismo oor Spaans
evangelismo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evangelismo
The works will be restricted to the section Evangelismos-Rapsani.
Las obras se limitan al tramo comprendido entre Evangelismos y Rapsani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 By decisions taken in November 2016, the administration boards of GNA Evangelismos and GONK Agioi Anargyroi decided to conclude a number of fixed-term individual labour contracts under private law pursuant to Article 63 in order to meet the respective needs in catering, meal provision and cleaning at the hospitals which they manage.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Anodiki Services EPE v GNA, O Evangelismos — Ofthalmiatreio Athinon — Polykliniki, Geniko Ogkologiko Nosokomeio Kifisias — (GONK) ‘Oi Agioi Anargyroi’
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurlex2019 Eurlex2019
The project involves the construction of a new twin-track railway line over the section Evangelismos-Leptokarya (35 km), which forms part of the Athens-Thessaloniki line.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEurLex-2 EurLex-2
‘He chose this day, the day of the Evangelismos, to raise the Greek flag and to proclaim our freedom.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
According to Greek press reports, the Commissioner responsible has written to the Greek Government to point out that there are problems with Ergose's management of projects relating to the rail links between Thriasio, Elefsina and Corinth, Evangelismos and Leptokarya, and electrification. These problems concern failure to carry out surveys, running over schedule and budget, and running out of funds before completing the project.
Conocio a mi padre?EurLex-2 EurLex-2
The stage of project: Construction of a twin-track railway line over the section Evangelismos-Leptokarya situated in Greece as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to March 1994.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaEurLex-2 EurLex-2
Construction of a twin-track railway line over the section Evangelismos-Leptokarya
¿ Qué pasa con ese chico?EurLex-2 EurLex-2
Case C-260/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Anodiki Services EPE v GNA, O Evangelismos — Ofthalmiatreio Athinon — Polykliniki, Geniko Ogkologiko Nosokomeio Kifisias — (GONK) Oi Agioi Anargyroi (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2014/24/EU — Article 10(g) — Exclusions from its scope — Employment contracts — Definition — Decisions of public hospitals to conclude fixed-term labour contracts for the purposes of catering, the provision of meals and cleaning — Directive 89/665/EEC — Article 1 — Right to an effective remedy)
¿ Qué hace él aquí?Eurlex2019 Eurlex2019
The works will be restricted to the section Evangelismos-Rapsani.
Alquilarán parte del terrenoa diversas compañíasEurLex-2 EurLex-2
94/411/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project: Construction of a twin-track railway line over the section Evangelismos- Leptokarya in Greece No CF: 93/09/65/009 (Only the Greek text is authentic)
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?EurLex-2 EurLex-2
For example in September 2002 four consortia were shortlisted to submit final competing bids for the 25-km Evangelismos-Skotina section incorporating two twin tunnels totalling 11 km in length. However, the companies whose bids were rejected immediately lodged an appeal.
Sala SéptimaEurLex-2 EurLex-2
The construction of the new Evangelismos-Leptokaria line and the electrification of the entire Athens-Thessaloniki line, which are being part-financed by the Cohesion Fund, are expected to be completed in 2004-05.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoEurLex-2 EurLex-2
– GNA, O Evangelismos — Ofthalmiatreio Athinon — Polykliniki, by G.
Gracias.Ya será en otra ocasiónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, along the trunk route in question the Cohesion Fund is part-financing the electrification of the Piraeus-Athens-Thessaloniki line, the works on the Thessaloniki-Alexandroupolis line, the works on the Evangelismos-Leptokarya Thriassio-Corinth line, the Thriassio Pedio marshalling yard complex, a study on linking Thriassio to the port of Piraeus and the works on the Paleofarsala-Kalambaka line.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
(2) projects in the rail sector: Evaluation of the contract of the project manager, presentation of the new master plan for the Thriassio rail complex, examination of contracts and supplements for the purchase of supplies and the construction of the rail projects, monitoring of the rail projects: project No 94/09/65/004 electrification of the Piraeus-Athens-Thessaloniki line, project No 93/94/09/65/009 Evangelismos-Leptokarya, projects Nos 94/09/65/011, 95/09/65/034 rail complex at Thriassio and lines linking Thriassio with the network and with Piraeus;
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in two sets of proceedings between, in the first set of proceedings, on the one hand, Anodiki Services EPE and, on the other, GNA, O Evangelismos — Ofthalmiatreio Athinon — Polykliniki, (‘GNA Evangelismos’) and, in the second set of proceedings, on the one hand, Anodiki Services EPE and, on the other, Geniko Ogkologiko Nosokomeio Kifisias — (GONK) ‘Oi Agioi Anargyroi’ (‘GONK Agioi Anargyroi’), concerning decisions taken by the administration boards of those public hospitals to conclude a number of fixed-term labour contracts under private law in order to meet their needs in relation to catering, the provision of meals and cleaning.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In that regard, it claims that the value of the contracts which are the subject of those decisions, that is to say, between EUR 1 894 402.56 and EUR 2 050 418.16 over 24 months for the decision of GNA Evangelismos and EUR 550 000 per annum for the decision of GONK Agioi Anargyroi, is greater than the relevant thresholds laid down in Article 4 of that directive.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the period 1993-99, the Commission is also part-financing, under the Cohesion Fund, the following projects to improve the rail network in Greece: electric traction on tracks from Piraeus to Athens-Thessaloniki, renewal and doubling of the Paleofarsala-Kalabaka track, renewal and doubling of the Thessaloniki-Alexandroupolis track, renewal and doubling of the Evangelismos-Leptokarya track, a new Elepris-Thriassio-Corinth track, a marshalling yard at Thriassio and a study on linking the Port of Piraeus (Ikonio II) to the railway network at Thriassio station.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoEurLex-2 EurLex-2
Construction of an overfly junction at Tempi (Evangelismos).
¡ Vosotros dos vais a casaros!EurLex-2 EurLex-2
Evangelismos Cathedral (200 meters) - One of the many glorious masterpieces of the unique Italian architectural movement of the early 19th century in the area.
Deberíamos armar a toda la ciudadCommon crawl Common crawl
On the feast of the Evangelismos, Antigoni went to the big church on the hill.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.