import license*
permiso de importación
import license oor Spaans
import license
en
Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia de importación
en
Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country.
es
Permiso de un gobierno para traer hacia dentro de sus fronteras y vender un producto manufacturado en un país extranjero.
To that end, Russia shall administer the quota distribution by means of an import licensing system.
Para ello, Rusia administrará la distribución del contingente por medio de un sistema de licencias de importación.
permiso de importación
I'm blocking the import license for your mineral.
Bloquearé el permiso de importación para su mineral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The issuance of import licenses is suspended and existing licenses are cancelled.
El plano después de ésteUN-2 UN-2
Furthermore, transportation between third countries that have not issued the necessary export and import licenses is banned
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?oj4 oj4
Member States shall designate the public authorities competent to issue import licenses in accordance with this Article.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de Américaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The competent authorities should notify the Commission of the quantities for which import licenses have been issued.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
Obtaining import licenses was truly an act of faith.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?jw2019 jw2019
Establish and maintain an effective national system of export and import licensing or authorization;
Fue de política, sí lo fueUN-2 UN-2
For the fourth quarter of 2003, applications for import licenses under the A/B and C tariff quotas:
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOEurLex-2 EurLex-2
Made him so mad he got an import license and imported thirty tons of them.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
In some cases imports of products under such import tariff quotas are subject to an import licensing system
Límpialo, ¿ quieres?oj4 oj4
Table 4: Legal Acts Regulating ODS Import and Import Licensing in Countries Visited
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEUN-2 UN-2
(h) Illegal imports detected since import licensing system in place
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
These products also involve the largest number of complaints about import licensing procedures.
Eso es lo que te pasaUN-2 UN-2
These products also involve the largest number of complaints about import licensing procedures
He viajado miles de kilómetrosMultiUn MultiUn
Attribution of import licenses
Sólo he visto su pósterEurLex-2 EurLex-2
To that end, Russia shall administer the quota distribution by means of an import licensing system.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...EurLex-2 EurLex-2
Recognizing that the flow of international trade could be impeded by the inappropriate use of import licensing procedures;
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?EurLex-2 EurLex-2
In some cases imports of products under such import tariff quotas are subject to an import licensing system.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososEurLex-2 EurLex-2
China will therefore not condition investment approvals, import licenses, or other import approvals on any such requirements.
Necesito que no vengas esta vezEurLex-2 EurLex-2
To monitoring its import licensing system for ozone-depleting substances;
Ni siquiera me gusta WhodiniUN-2 UN-2
tobacco manufacturing and/or importing licensing fees;
Consumo eléctrico máximo: ... kWUN-2 UN-2
in the case of automatic import licensing procedures, their administrative purpose;
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaEurLex-2 EurLex-2
The import license is handed to Customs and the box is physically inspected by the sworn-in experts
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoMultiUn MultiUn
The Commission notes that non-automatic import licensing is a WTO compatible practice.
No me están gustando estas llamadas telefónicasEurLex-2 EurLex-2
To monitoring its import licensing and licensing system for ozone-depleting substances;
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
9171 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.