import licensing
licencia de importación
import license* oor Spaans
import license*
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
permiso de importación
I'm blocking the import license for your mineral.
Bloquearé el permiso de importación para su mineral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The issuance of import licenses is suspended and existing licenses are cancelled.
En cualquier camaUN-2 UN-2
Furthermore, transportation between third countries that have not issued the necessary export and import licenses is banned
Es por el guisadooj4 oj4
Member States shall designate the public authorities competent to issue import licenses in accordance with this Article.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The competent authorities should notify the Commission of the quantities for which import licenses have been issued.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoEurLex-2 EurLex-2
Obtaining import licenses was truly an act of faith.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quierajw2019 jw2019
Establish and maintain an effective national system of export and import licensing or authorization;
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?UN-2 UN-2
For the fourth quarter of 2003, applications for import licenses under the A/B and C tariff quotas:
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?EurLex-2 EurLex-2
Made him so mad he got an import license and imported thirty tons of them.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosLiterature Literature
In some cases imports of products under such import tariff quotas are subject to an import licensing system
¿ Qué diablos pasa contigo?oj4 oj4
Table 4: Legal Acts Regulating ODS Import and Import Licensing in Countries Visited
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
(h) Illegal imports detected since import licensing system in place
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeUN-2 UN-2
These products also involve the largest number of complaints about import licensing procedures.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?UN-2 UN-2
These products also involve the largest number of complaints about import licensing procedures
Sólo dime donde estáMultiUn MultiUn
Attribution of import licenses
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeEurLex-2 EurLex-2
To that end, Russia shall administer the quota distribution by means of an import licensing system.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioEurLex-2 EurLex-2
Recognizing that the flow of international trade could be impeded by the inappropriate use of import licensing procedures;
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!EurLex-2 EurLex-2
In some cases imports of products under such import tariff quotas are subject to an import licensing system.
Son sólo bebidas y salchichasEurLex-2 EurLex-2
China will therefore not condition investment approvals, import licenses, or other import approvals on any such requirements.
¡ Hola, hermanita!EurLex-2 EurLex-2
To monitoring its import licensing system for ozone-depleting substances;
Yo las vi primero.Me las llevoUN-2 UN-2
tobacco manufacturing and/or importing licensing fees;
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?UN-2 UN-2
in the case of automatic import licensing procedures, their administrative purpose;
¡ Que perfecta sincronización!EurLex-2 EurLex-2
The import license is handed to Customs and the box is physically inspected by the sworn-in experts
Es un tema fascinanteMultiUn MultiUn
The Commission notes that non-automatic import licensing is a WTO compatible practice.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaEurLex-2 EurLex-2
To monitoring its import licensing and licensing system for ozone-depleting substances;
Harwood.- No quiero nada con ustedesUN-2 UN-2
More open and market-oriented administration methods are automatic import licensing or first come, first served
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoMultiUn MultiUn
9161 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.