in back of oor Spaans

in back of

pre / adposition

(US) behind

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

al final de

But this orchid from Madagascar, the Comet Orchid, carries its nectar at the end of extremely long spurs in back of its flower.
Pero esta orquídea de Madagascar, la Orquídea Cometa, lleva su néctar al final de las espuelas extremadamente largas en la parte trasera de su flor.

al fondo

There was a gun in back of the bar.
Había un arma al fondo del bar.

detrás de

pre / adposition

These two witnesses said they were in back of the platform.
Los testigos dicen que estaban detrás de la tarima.

Soortgelyke frases

in the back of
al fondo de · en el fondo de · en la parte de atrás de · en la parte posterior de · en la parte trasera de

to have eyes in the back of one's head
tener ojos en la nuca

in the back of the room
al fondo de la habitación · al fondo de la sala · en el fondo de la habitación · en el fondo de la sala

have eyes in the back of one's head
tener ojos en la nuca

in the back of beyond
en el culo del mundo

have eyes in the back of your head
tener ojos en el cogote

voorbeelde

This man in back of it, he's horrible and vicious.
El autor de este plan es un hombre sin escrúpulos.

Some snakes left in back of car.
Algunas serpientes quedaron en la parte trasera del coche.

Instead, he’d stuck me in what had once been a small storeroom in back of the tiki bar.
En su lugar, me había metido en lo que una vez había sido un almacén pequeño en la parte de atrás del bar tiki.

They run it in back of a lingerie store.
Dirige el negocio en la parte trasera de una tienda de lencería.

It was a beautiful late afternoon when I pulled up in back of the house.
Era una preciosa tarde noche cuando giré por mi camino privado y aparqué en la parte de atrás de mi casa.

In back of me is a picture of me when I was 17.
Atrás de mi hay una imagen de cuando tenía 17.

There were questions about the death of Germanicus; again, poison was suspected, with Tiberius in back of it.
Había dudas sobre la muerte de Germánico; una vez más, se sospechaba que envenenado, y detrás de ello estaría Tiberio.

The fifth is in front of and in back of your throat.
El quinto está delante y detrás de la garganta.

The Buick continued to hang about a hundred yards in back of me.
El Buick siguió detrás de mí durante una centena de yardas.

As he crawled along in back of a refrigerator truck, his panic cooled to a sardonic, inverted scare.
Mientras avanzaba lentamente detrás de un camión refrigerador, el pánico se le trocó en un frío temor sardónico.

Finally she stopped in back of John, with Hildie still whirling around her.
Por fin se detuvo detrás de John, con Hildie saltando a su alrededor.

At eight o’clock that evening, they heard a truck stop in back of the sanctuary.
A las ocho de la noche oyeron un camión detenerse en la parte de atrás del santuario.

Bags, I'll meet you both in back of the club at sundown.""
Bags, nos vemos luego en la parte de atrás del club, los tres, al anochecer.

“I keep hearing footsteps in back of me...the same footsteps.”
—No dejo de oír pasos detrás de mí... Siempre los mismos pasos.

“They’re waiting down there for their permanent home to be built—out in back of our patio.”
—A la espera de tener construido su hogar permanente, en la parte trasera del patio.

Jeff was working in back of the pedestal.
Jeff trabajaba en la parte posterior del pedestal.

You'll come out in back of the radio station.
Iréis a parar a la parte de atrás de la emisora de radio.

Those mountains in back of you.
Con las montañas al fondo.

Next time you'll be in back of one of your trucks.
La próxima vez, irás en el camión.

Could she bury some boxes in one of the cacao fields in back of their old house?
¿Podía enterrar unas cajas en una de las plantaciones de cacao detrás de la vieja casa?

In back of town.
Fuera de la ciudad.

We had a secret hiding spot in the woods in back of our houses.
Tuvimos un lugar secreto de escondite en el bosque en la parte trasera de nuestras casas.

“Here’s my family,” Pete says, coming up in back of Charles and Susan.
—Aquí está mi familia —dice Pete mientras se acerca a Susan y a Charles por detrás.

Meet us in back of the house.
No vemos en la parte de atrás de la casa.

[ rocking keyboard solo ] ♪ Christian Cassan on the drums in back of me ♪ [ steady drum solo ]
Christian Cassan en batería, detrás de míY mi colaboradora, Heidi Rodewald en bajo y voz