it didn't work oor Spaans

it didn't work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no funcionaba

I don't know why it didn't work.
No sé por qué no funcionó.
GlosbeMT_RnD

no funcionó

I don't know why it didn't work.
No sé por qué no funcionó.
GlosbeMT_RnD

no sirvió

He was given a new drug cocktail, but it didn't work, so basically he's not dead.
Le dieron un nuevo cóctel que no sirvió, y está medio muerto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It didn't work.
Duración del régimen o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostly we tried to cheer him up, take his mind off things, but it didn't work.
Nos casamos ayerLiterature Literature
It didn't work out.
¡ Fuera.. fuera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried, but it didn't work.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it didn't work so well for the record labels, did it?
Separacion dentro de # minutosted2019 ted2019
"""It didn't work with Signore Baptista."
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
It didn't work!
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gave it a try, and it didn't work.
Yo me ofrecíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was in love with Hannah, but it didn't work out too well.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bummer it didn't work out with you and Thirteen.
No se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sneezed, putting as much effort into it as possible to win her sympathy; it didn't work.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
You said it didn't work.
Cool quiere decir estupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tell you why it didn't work out?
a parte: letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But uhm... it didn't work out.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too bad it didn't work out between us.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried it the other way, but it didn't work.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice trick, but it didn't work that way.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
But it didn't work into anything.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but we tried caroling, and it didn't work.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But on the Night in Question, it didn't work.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
Well it didn't work, muchacho!
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn't work.
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6001 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.