negative cast oor Spaans
negative cast
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
molde negativo [de la prótesis]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The synergy between the autonomous and the heteronomous modes of production then takes on a negative cast.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
In the West, many Oriental qualities unfortunately take on a negative cast.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
This study in Child Development, which seemed to counter some of the common themes (and fears) surrounding teens, intriguingly still ended up taking on a negative cast in some media outlets.
Nos gustaría tener una reunióngv2019 gv2019
In the past two years, the picture in many people’s minds of the United Nations has acquired a negative cast, reflecting the way in which the Organization has been portrayed in the international media.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaUN-2 UN-2
In the past two years, the picture in many people's minds of the United Nations has acquired a negative cast, reflecting the way in which the Organization has been portrayed in the international media
En California, ejecutan a gente por mierda como estaMultiUn MultiUn
Classes are the negative of castes and statuses; classes are orders, castes, and statuses that have been decoded.
¡ sólo sal de mi vida!Literature Literature
Nevertheless, it is imperative that we express our deep concern at the negative vote cast by Israel on the resolution
Para que pueda ser algo en la vidaMultiUn MultiUn
Nevertheless, it is imperative that we express our deep concern at the negative vote cast by Israel on the resolution.
Un poco más de salUN-2 UN-2
The coming of a “super-aged society” may be a negative factor casting a dark shadow on the future of Japan.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteUN-2 UN-2
I could sense his disgust as he watched my movements and cast (negative) judgement on my taste.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
It's a pitch-black gemstone and it casts negative energy away.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others say the unrest was triggered by elements within the nationalist parties... to cast negative suspicion on racial minorities.
Espero que no te estés enfermandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others say the unrest was triggered by elements within the nationalist parties to cast negative suspicion on racial minorities.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following statistics of abstentions and negative votes cast by delegations on the adoption of legislative acts by the Council were compiled for the period from 1996 until 2000:
Para el viaje a casaEurLex-2 EurLex-2
( C ) IF THE REQUIRED MAJORITY IS NOT OBTAINED IN THE THIRD VOTE BECAUSE OF THE NEGATIVE VOTE CAST BY ONE EXPORTING OR ONE IMPORTING MEMBER , THE PROPOSAL SHALL BE CONSIDERED ADOPTED ;
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?EurLex-2 EurLex-2
(c) if the required majority is not obtained in the third vote because of the negative vote cast by one exporting or one importing Member, the proposal shall be considered adopted;
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
(c)if the required majority is not obtained in the third vote because of the negative vote cast by one exporting or one importing member, the proposal shall be considered adopted;
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosEurLex-2 EurLex-2
(c) if the required majority is not obtained in the third vote because of the negative vote cast by one exporting or one importing member, the proposal shall be considered adopted; or
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosEurLex-2 EurLex-2
The building was said to cast negative feng shui energy into the heart of Hong Kong due to the building's sharp angles.
A nosotros nos gusta muchoWikiMatrix WikiMatrix
India's suspicions regarding the Maoist aside, another issue that has been casting negative shadows over Indo-Nepal relations is the border issue.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!gv2019 gv2019
Nevertheless, it was necessary to refer to the negative vote cast by Israel, which served as additional proof that the Israeli Government rejected a real peace settlement based on the existence of two States
Vamos a casarnosMultiUn MultiUn
Nevertheless, it was necessary to refer to the negative vote cast by Israel, which served as additional proof that the Israeli Government rejected a real peace settlement based on the existence of two States.
¡ Qué lo intente!UN-2 UN-2
and should therefore be distinguished from unanimity, i.e., the decision-taking by a vote wherein no negative votes are cast, albeit with abstentions.
Sé lo que me dijisteUN-2 UN-2
And so it was, perhaps, that she cast a negative vote causing the resolution to fail.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
The partners aren't casting any negative assumptions.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
788 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.