no one came to the party oor Spaans
no one came to the party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no vino nadie a la fiesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That' s the real reason no one came to the party
Club de Maratón de Yangjaechonopensubtitles2 opensubtitles2
No one came to the party except John and Dick.
Digame una cosatatoeba tatoeba
And when the time came for the party to board the plane, the sentry let no one on.
¡ Qué bien que has venido!Literature Literature
It also indicated in that letter that it would pass on the offer to intermediaries in case no interested party came forward in the period indicated, as had been agreed by telephone with ENU.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEurLex-2 EurLex-2
In other words, for the purposes of determining the material law, can the provisions of Article 4 of Regulation No 593/2008 apply in this case (given that there is no evidence in the proceedings to show that the parties came to an agreement on the applicable law)?
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurlex2019 Eurlex2019
On # th October # the Separation and Maintenance Orders (Amendment No # ) (Jersey) Law # came into force. It provided for the jurisdiction of the Court to be exercised on an equal footing between either party to the marriage
No puedo, señorMultiUn MultiUn
Notwithstanding the recent actions of the parties described in paragraphs 6 and 7 above, which, if continued, would be in violation of military agreement No. 1, the ceasefire that came into effect on 6 September 1991 continues to be respected by both parties and monitored by MINURSO to the extent of its ability.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?UN-2 UN-2
On 20 October 2000, the Separation and Maintenance Orders (Amendment No. 2) (Jersey) Law 2000 came into force. It provided for the jurisdiction of the Court to be exercised on an equal footing between either party to the marriage.
Despedimos a demasiados obrerosUN-2 UN-2
In the present case, it cannot be presumed that the BPrBG follows on directly from the Sammelrevers 1993, if only because the Austrian publishers, retailers and wholesalers were no longer parties to the Sammelrevers 1993 when the BPrBG came into force.
A la de la derechaEurLex-2 EurLex-2
He noted, however, that, notwithstanding actions of the parties, which, if continued, would be in violation of military agreement No # the ceasefire that came into effect on # eptember # continued to be respected by both sides and monitored by MINURSO within the limits of its capabilities
Es muy disciplinadaMultiUn MultiUn
"The fact that no one came to Google's party became the elephant in the room."
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee came to a similar conclusion in Views adopted on # uly # ( # ), although it noted at the same time that the State party had adopted Republic Act No # in June # abolishing the death penalty in the Philippines
Ha habido un malentendidoMultiUn MultiUn
(70) These associations argue that since Royal Decree-Law No 10/2000 came into force agricultural cooperatives have obtained the following tax advantages on their sales of B diesel to third parties:
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoEurLex-2 EurLex-2
These associations argue that since Royal Decree-Law No #/# came into force, agricultural cooperatives have obtained the tax advantages referred to below on their sales of B diesel to third parties
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesoj4 oj4
Rajoy's decision to resign the party leadership came as a result of a motion of no confidence which had voted down Rajoy's government on 1 June.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalWikiMatrix WikiMatrix
He noted, however, that, notwithstanding actions of the parties, which, if continued, would be in violation of military agreement No. 1, the ceasefire that came into effect on 6 September 1991 continued to be respected by both sides and monitored by MINURSO within the limits of its capabilities.
¿ Qué ocurre?UN-2 UN-2
These associations argue that since Royal Decree-Law No 10/2000 came into force, agricultural cooperatives have obtained the tax advantages referred to below on their sales of B diesel to third parties.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEurLex-2 EurLex-2
It is common ground between the parties to the national proceedings that this was due to no fault on Plange' s part, although Plange was not able to explain to this Court how the lower cereal content came about .
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!EurLex-2 EurLex-2
[162] Articles 414 and 415 of Act No 1/2000, which came into force on 9 January 2001, stipulates that the judge must intervene to invite the parties, at the start of the "ordinary" procedure, to a conciliation or transaction once their respective claims have been expressed.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEurLex-2 EurLex-2
[60] Articles 414 and 415 of Act No 1/2000, which came into force on 9 January 2001, stipulates that the judge must intervene to invite the parties, at the start of the "ordinary" procedure, to a conciliation or transaction once their respective claims have been expressed.
Malditamente ciertoEurLex-2 EurLex-2
The revised agreement, which came into force on 6 April 2014, lays down that the parties will continue to improve the GPA, specifically no later than three years after the revised GPA has come into force. Subsequently, the parties will regularly start new negotiations, with a view to progressively reducing and eliminating discriminatory measures and to making their scope as broad as possible.
No tienes los huevosnot-set not-set
Looking firstly at the context of the disputes in the main proceedings, at issue is, on the one hand, the refusal by the authorities of the State of residence, in this case the SVB, to grant Ms Franzen family benefits and, on the other hand, the reduction by those same authorities of the partner’s allowance and the old-age pension granted to Mr Giesen and Mr van den Berg respectively, on the ground that it follows from Regulation No 1408/71 that, during the periods at issue, the parties to the main proceedings came under the legislation of the State of employment, that is to say German legislation.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to one view, no additional language was needed, as the current words, or their equivalent in draft article # were sufficiently flexible and could be read to include communications that took place between the parties even if no contract came into being
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
64 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.