only available on prescription
con receta médica
on prescription oor Spaans
on prescription
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con receta médica
We are acting on the basis of the risks involved and focusing initially on prescription medicines.
Estamos haciendo hincapié en los riesgos porque de entrada nos centramos en los medicamentos con receta médica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This law determines, among others, the rules on prescription and limitation periods.
Un poco doloridanot-set not-set
How often are mistakes made on prescriptions around here?
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in 1999 GPs were warned to cut back on prescriptions for mild infections and viruses.
Vaa matarlo, ¿ no?Literature Literature
And does he sell love potions not on prescription?
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoLiterature Literature
Providing an online computer database of information on prescription drugs for use by healthcare professionals
You can go barefoot, the lady says it' s very healthytmClass tmClass
Paragraph 17 on prescription will have a serious and negative impact on the process.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardEuroparl8 Europarl8
(a) the number of samples for each medicinal product each year on prescription shall be limited;
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
No one prescriptive policy for South-South cooperation in terms of population existed.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionUN-2 UN-2
Article # (International treaties): “The rules on prescription contained in international treaties and conventions shall have primacy.”
Le está hablandoMultiUn MultiUn
Are you currently or have you in the past been on prescription medication?
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
Maybe his doctor could give him dope on prescription.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
There's only one prescription for that.
Es la vanguardia de StaleekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adderall, Dexedrine... and I know there’s at least one prescription methamphetamine, although I can’t remember the name.”
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
a) the number of samples for each medicinal product each year on prescription shall be limited;
Lo logramos, LexEurlex2019 Eurlex2019
The “morning after” pill was also available on prescription.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeUN-2 UN-2
What's written on the prescription form stays on the prescription form.
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're forging my name on prescriptions again.
Hay que aprenderse los canales de la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reports refer to huge abuses, in particular by infringing the rules on prescription medicines targeted at consumers.
Están al máximoEurLex-2 EurLex-2
We are acting on the basis of the risks involved and focusing initially on prescription medicines.
La lengua elige, JohnEuroparl8 Europarl8
Cancer pharmaceuticals sold on prescription
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?tmClass tmClass
Now ninety-six, she takes only one prescription medication, for high blood pressure.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
On one prescription form I wrote: ‘Chinini mur. 0.5 D.T. dos.
¿ Entonces quieres que la siga?Literature Literature
It is broadly acknowledged that it is for member States to decide what drugs are available on prescription.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esnot-set not-set
The aim was to establish whether age and sex impact on prescriptions for antihypertensives and statins.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadocordis cordis
As with several of her siblings, she also battled alcoholism and dependence on prescription drugs.
¿ Estás bien, Marty?WikiMatrix WikiMatrix
17554 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.