organoleptic test oor Spaans

organoleptic test

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ensayo organoléptico

Terms subject to production of an organoleptic test certificate
Términos sujetos a la presentación de un certificado de ensayo organoléptico

Soortgelyke frases

organoleptic testing
análisis organoléptico · ensayo organoléptico · evaluación sensorial · pruebas organolépticas · pruebas sensoriales

voorbeelde

( B ) THE ORGANOLEPTIC TEST SHALL CONCERN COLOUR , CLARITY , SMELL AND TASTE .
b ) el examen organoléptico se referirá al color , a la transparencia , al olor y al sabor .

It should be added that this work is accompanied by organoleptic tests carried out by specially trained personnel.
Hay que añadir también que estas operaciones van acompañadas de pruebas organolépticas, efectuadas, de nuevo, por personal específicamente formado al efecto.

Organoleptic test every shift.
Examen organoléptico cada vez que se voltea.

The wines are systematically examined by an analytical and organoleptic testing.
Los vinos son sistemáticamente sometidos a un examen analítico y organoléptico.

(b) an organoleptic test covering visual appearance, odour and taste.
b) un examen organoléptico que abarque el aspecto visual, el aroma y el sabor.

(b) organoleptic test: normal.
b) control organoléptico: normal

an organoleptic test covering visual appearance, odour and taste
un examen organoléptico que abarque el aspecto visual, el aroma y el sabor

Analytical and organoleptic tests are carried out on samples of the packaged product.
En lo que se refiere al producto en sí, se efectúan exámenes analíticos y organolépticos de muestras tomadas en los lotes envasados.

Finally, the sentences concerning the content of analytical and organoleptic tests have been deleted.
Por último, se han suprimido las frases relativas al contenido de los exámenes analíticos y organolépticos.

The regional hygiene office in Hradec Králové conducts microbiological, chemical and organoleptic tests, including storage trials.
La Oficina regional de higiene de Hradec Králové efectúa análisis microbiológicos, químicos y organolépticos que incluyen ensayos de conservación.

Analytical and organoleptic testing is obligatory.
La evaluación analítica y organoléptica es obligatoria.

Use of wine that does not pass the analytical and organoleptic tests
Destino de los vinos que no reúnan las condiciones requeridas por los exámenes analíticos y organolépticos

taking samples of the product to carry out physico-chemical and organoleptic tests.
Toma de muestras de producto para la realización de ensayos físico-químicos y organolépticos.

Organoleptic testing of a random selection of ‘Kraška panceta’;
Examen organoléptico de una muestra aleatoria de «Kraška panceta».

Products often failed to pass analytical checks, despite scoring high in organoleptic testing.
Frecuentemente los productos no superaban el control analítico a pesar de superar el organoléptico con puntuaciones elevadas.

Products for analytical and organoleptic testing under Implementing Regulation (EU) 2018/274
Productos sujetos a un examen analítico y organoléptico de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/274

Physico-chemical analyses and organoleptic tests are carried out on the oil to guarantee its quality
El producto se someterá a análisis físico-químicos y organolépticos que garanticen su calidad

Analytical and organoleptic testing
Examen analítico y organoléptico

It should be added that this work is accompanied by organoleptic tests carried out by specially trained personnel
Hay que añadir también que estas operaciones van acompañadas de pruebas organolépticas, efectuadas, de nuevo, por personal específicamente formado al efecto

Analytical and organoleptic tests
Exámenes analíticos y organolépticos

and (b) the organoleptic test shall relate to colour, clarity, smell and taste
el examen organoléptico se referirá al color, a la transparencia, al olor y al sabor

(b) the organoleptic test shows that the wine possesses all the appropriate features.
b) del examen organoléptico resulta que dicho vino reúne todas las características apropiadas.

organoleptic test: normal
control organoléptico: normal