out of touch with oor Spaans
out of touch with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconectada de
We're not out of touch with real America.
No nos hemos desconectado de la America real.
desconectado de
We're not out of touch with real America.
No nos hemos desconectado de la America real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our leaders are out of touch with reality.
Toxicidad por dosis repetidasEuroparl8 Europarl8
Perhaps we are out of touch with our inner hunter-gatherer, but it’s not all bad.
Te conté de sus trucos mentalesLiterature Literature
He's out of touch with regular lemurs.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this date until the end of the war they were out of touch with the Brooklyn headquarters.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.jw2019 jw2019
So where did this pessimism come from, and why is it so out of touch with reality?
El Vengador continua libreLiterature Literature
It means that he is out of touch with us and our principles of conduct.
La lluvia la limpióLiterature Literature
They may be out of touch with social reality but, surely, not that much out of touch.”
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
I turned everything off so I was out of touch with the office.
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
During its winter sleep, the hedgehog is never completely out of touch with the outside world.
Con un aparatojw2019 jw2019
I am really out of touch with my son.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was gonna say " out of touch with reality. "
Descripción de la mercancíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnold Barent was not a man who liked to be out of touch with things.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
“I am, but I’m almost nine years out of touch with my field.”
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
But I’d been out of touch with our other bases for weeks.”
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
One oughtn’t to get out of touch with the humble small realities of life.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
Her disdain implied that the Icelandic women were out of touch with current fashion.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
Since I've been a little out of touch with things I think I should work with a partner.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They knew that Churchill was living in the past, out of touch with the real world.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaLiterature Literature
I couldn’t find many and even they are all out of touch with one another.
Venda la agenciaLiterature Literature
If she was out of touch with her husband already, how would she know if anything was wrong?
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsLiterature Literature
"""At the risk of sounding really out of touch with the world, what is a professional guest?"""
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
I' m never out of touch with the people who torment me
Por favor, Dios, que sea un sueñoopensubtitles2 opensubtitles2
To investigate the gorge meant that Sparrow would be out of touch with you for minutes.”
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
Today, I have to tell you, Commissioner, that I find you are totally out of touch with people.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalEuroparl8 Europarl8
Still out of touch with Takamura?
Me largué sin decir nadaopensubtitles2 opensubtitles2
4595 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.