Ports
Los Puertos
port (data) oor Spaans
port (data)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) The place of receipt [or port of loading] is located in a State Party; or
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!MultiUn MultiUn
The boats limped back into port as the first stars came out.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
(c) The port of loading or the port of discharge; or
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASUN-2 UN-2
Vessels allowed entry to port are to be inspected in accordance with Article 27;
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEurLex-2 EurLex-2
He was instrumental in developing a system to protect Visakhapatnam port from sea erosion.
No puedo dormir cuando eso pasaWikiMatrix WikiMatrix
Contracting party and port of registry4.
Cuidado con la pizzaEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities of the coastal Member State may give permission to an earlier entry at port
¡ Long Tom, lleva el último carro!oj4 oj4
So, too, if he didn’t canvass the port authorities today, he’d have to wait until Monday.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!Literature Literature
Core network ports, motorways of the sea (MoS) and airports, safe and secure infrastructure
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Antonio Bosio’s galley continued to move south toward the Galley Port.
Deje que lo mireLiterature Literature
Just as important in this role was the PET's otherwise underutilized IEEE-488 port.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "WikiMatrix WikiMatrix
General Ramcke surrendered the city on 19 September 1944 to the Americans after rendering the port facilities useless.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosWikiMatrix WikiMatrix
That's port.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They included a first list of ports and as well as a first update of this list.
Estaba detras de la camaEurLex-2 EurLex-2
Leith (*1) (only access to port services)
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Eurlex2019 Eurlex2019
“I can just imagine the look on that old snake Tyrus when we haul this treasure to port.”
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
IV) Ports – a key element for dynamic maritime industries
¿ Qué tal estás?Eurlex2019 Eurlex2019
“I think an eagle dropped it on me, over at Port na Rón.”
¡ No enciende!Literature Literature
“One more winter like this, and I going back to Port of Spain.”
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
Small boats went out of one port and never got to another, that was all.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
Against the setting sun loomed the silhouettes of loading cranes and ships in port.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
The port.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.12 measures designed to ensure effective security of cargo and the cargo handling equipment at the port facility;
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneEurLex-2 EurLex-2
They could go northeast, to Port-Bou, the Pyrenees crossing point to southwestern France.
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
for each type of network port:
¿ Me acusa de mentiroso?EurLex-2 EurLex-2
517221 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.