refusal of treatment oor Spaans
refusal of treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rechazo al tratamiento
Both the leaking of the tape and the refusal of treatment indicate that he has no fear of consequences.
Tanto el filtrado de la cinta como el rechazo al tratamiento demuestran que no tiene miedo a las consecuencias.
rechazo de tratamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In psychiatry, refusal of treatment primarily concerns the administration of psychotropic medications.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
article offered suggestions for things that they thought might help to avoid legal complications regarding refusal of treatment:
No se me acerquejw2019 jw2019
Both the leaking of the tape and the refusal of treatment indicate that he has no fear of consequences.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patient must be also properly informed in advance about the proposed intervention, its risks, treatment benefits and consequences of refusal of treatment
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroMultiUn MultiUn
In May # the Board introduced a policy recognizing that advance statements made by a competent adult expressing a clear refusal of treatment may be legally binding
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaMultiUn MultiUn
It regretted de facto discrimination against people living with HIV with multiple manifestations; the refusal of treatment, lack of confidentiality, discrimination in the field of employment and education.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
This may be reflected in differential treatment without clinical justification, or in refusal of treatment (as in the case of a dentist who turned away an HIV-positive patient).
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosnot-set not-set
The activities of health-care providers, including hospitals, should prevent discriminatory practices against minority women such as the refusal of treatment, isolation in separate wards or conducting medical interventions without their consent.
Es un don de las viejas criadasUN-2 UN-2
14 Point 15 of the Notes, entitled ‘Article 32 — Refusal of preferential treatment without verification’, provides:
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
Destruction of refuse, sorting and treatment of waste
Con cualquier cosa, con todotmClass tmClass
Refusal of medical treatment on religious grounds is such a value.”
¡ Estire la mano!jw2019 jw2019
Article 30: Refusal of preferential treatment without verification
* Perdió ese tren de medianoche *EuroParl2021 EuroParl2021
She told me to collect the Refusal of Hospital Treatment form and sign it.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Article #- Refusal of preferential treatment without verification
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaoj4 oj4
Article 33 — Refusal of preferential treatment without verification
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurLex-2 EurLex-2
Article 31 - Refusal of preferential treatment without verification
Dijo que hay consecuenciasEurLex-2 EurLex-2
A: While we are confident in the efficacy of EscozineTM, Medolife does not encourage refusal of conventional treatments.
Ponles saliva a esos chicos malosCommon crawl Common crawl
The refusal of aggressive treatment is neither a rejection of the patient nor of his or her life.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?vatican.va vatican.va
The refusal of medical treatment is part of submitting to nature.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
Article 32 - Refusal of preferential treatment without verification
Conoce a tu enemigoEurLex-2 EurLex-2
Article 31 — Refusal of preferential treatment without verification
Allí es donde iréEurLex-2 EurLex-2
The claimant asserted that the refusal of medical treatment exacerbated her medical condition and sought compensation for the injuries.
Y sé que tú lo sabesUN-2 UN-2
The claimant asserted that the refusal of medical treatment exacerbated her medical condition and sought compensation for the injuries
No, quería darte las gracias por míMultiUn MultiUn
Separation of waste, refuse and recyclable materials, recycling of waste and refuse, treatment of waste (transformation), incineration of waste and refuse, destruction of waste and refuse, composting of waste
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una veztmClass tmClass
3375 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.