render an account oor Spaans
render an account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rendir cuentas
A Commissioner is responsible for the task assigned to him and should also render an account of that.
Un Comisario es responsable de la tarea que le han asignado y debe rendir cuentas de la misma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, then, each of us will render an account for himself to God.”—Rom.
He caído terriblemente bajojw2019 jw2019
But these people will render an account to the one ready to judge those living and those dead.”
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónjw2019 jw2019
So, then, each of us will render an account for himself to God.”
¿ Por qué nos abandonó?jw2019 jw2019
As those “keeping watch over your souls,” they know they “will render an account.”
Lamento mucho lo de la última vezjw2019 jw2019
But these people will render an account to the one ready to judge those living and those dead.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre,necesito que las olvidejw2019 jw2019
“Each of us will render an account for himself to God.”
Acomódese, y después le presentarán a los demásjw2019 jw2019
All powers that abuse their authority will render an account to God.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primerojw2019 jw2019
“Each of us will render an account for himself to God.”—ROMANS 14:12.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezjw2019 jw2019
Concerning these, they must render an account to Jehovah. —Matt.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorjw2019 jw2019
It is important to recognize that “each of us will render an account for himself to God.”
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?jw2019 jw2019
He thought that rendering an account of one’s life was an admission that he’d been sent to pasture.
Estás a punto de decirme algo y...no lo dicesLiterature Literature
Man must render an account of it to his Master (cf.
Me vio y se acercó a mívatican.va vatican.va
Whence comes the law that obligates one to give even as one renders an account of the gift?
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
Father Chisholm said in a quiet voice: ‘ I shall render an account of my life to God.’
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
“Each of us will render an account for himself to God.” —ROMANS 14:12.
Si consigues el dinerojw2019 jw2019
To whom must each individual Christian render an account?
Perdona, cariño, es que...- Ya séjw2019 jw2019
Each will be asked to render an account of himself?
Y aún faltan unas horas para esoLiterature Literature
Thus, Paul continues: “Each of us will render an account for himself to God.”
¿ Piensas usar la fuerza?jw2019 jw2019
And the sovereign asked the new prime minister to render an account of his meeting with the peasant.
Estuve trabajandoLiterature Literature
Paul assures us that “each of us will render an account for himself to God.”
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososjw2019 jw2019
“Each of us will render an account for himself to God,” the Bible states. —Romans 14:12.
Llama a Weston #- #.Voy en caminojw2019 jw2019
(6) Each of us must render an account to God.
Eso es todo entonces, Abrahamsjw2019 jw2019
+ 12 So, then, each of us will render an account for himself to God.
Que debíamos intentar de nuevo el busjw2019 jw2019
It is something of value committed to a person who must render an account.
Sí, ya lo creojw2019 jw2019
It shall render an account of the result of these consultations to the European Parliament.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieronot-set not-set
1030 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.