seasonal restrictions for fishing
temporada de veda de la pesca · época de veda
seasonal restriction oor Spaans
seasonal restriction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
restricción de temporada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, windy and rainy season restrict mine clearance operations in some regions.
¡ Viejo Chu, maldito seas!UN-2 UN-2
(vi) review Blue-tongue & EHD tests and requirements and seasonal restrictions for these diseases
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, windy and rainy season restrict mine clearance operations in some regions
Muévete, la orden se está enfriandoMultiUn MultiUn
They do not indicate seasonal restrictions to actions in respect of these populations under the Agreement and Action Plan.
Estaremos bienEurLex-2 EurLex-2
They do not indicate seasonal restrictions to actions in respect of these populations under the Agreement and Action Plan
Capitán, esto va a funcionar?oj4 oj4
Whereas the International Baltic Sea Fisheries Commission has recommended certain seasonal restrictions associated to the cod fishery in the Baltic for 1996;
Nos hemos olvidado de MarcelleEurLex-2 EurLex-2
In other words, they regulate the different fishing methods, spatial and seasonal restrictions, prohibited species and the measures to protect vulnerable ecosystems.
No te preocupesnot-set not-set
Whereas, taking account of the latest scientific advice, it is necessary to amend the seasonal restriction dates limiting herring fishing in the Celtic Sea,
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioEurLex-2 EurLex-2
(c) Other data, where applicable (e.g., tariff-rate quotas, seasonal restrictions, special safeguards and, if available, ad valorem equivalents for non- ad valorem duties).
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaEurLex-2 EurLex-2
They suggest that the process be subject to geographic and seasonal restrictions to protect the mammals during particularly sensitive periods of the year [86].
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIEurLex-2 EurLex-2
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices.
Ninguna objeciónUN-2 UN-2
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoMultiUn MultiUn
(c) Where applicable, other data (e.g., preferential margins, tariff-rate quotas, seasonal restrictions, special safeguards and, if available, ad valorem equivalents for non-ad valorem duties).
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónEurLex-2 EurLex-2
Low water levels in many parts of the Nile during the dry season restrict large cargo movements, while other hindrances can make waterways equally difficult to navigate during the rainy season.
Encontrar una pareja salvaje por ahiUN-2 UN-2
Low water levels in many parts of the Nile during the dry season restrict large cargo movements, while other hindrances can make waterways equally difficult to navigate during the rainy season
¿ Los gritos te deprimen?MultiUn MultiUn
These organisations adopt recommendations, including Total Allowable Catch (TAC) and quotas, technical measures for the fixing of minimum sizes for fish, closed areas and seasons, restriction on fishing effort and control measures.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
Whereas in the light of the latest scientific advice it is necessary to set seasonal restrictions in certain zones off the Spanish and Portuguese coasts so as to limit catches of juvenile hake;
Verécuál de todos me gusta másEurLex-2 EurLex-2
The season also restricts operational mobility, thereby limiting area domination and monitoring.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoUN-2 UN-2
Qatar stated that long drift-nets were used on a seasonal and restricted basis in its territorial waters
¿ Ni un " tantito "?MultiUn MultiUn
Qatar stated that long drift-nets were used on a seasonal and restricted basis in its territorial waters.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBUN-2 UN-2
These factors include restrictions on trawl fishing from # followed by its total prohibition in # the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species
Te liquidaréMultiUn MultiUn
However, Liberia’s increasingly heavy rainfall and expanding rainy season seriously restrict implementation of infrastructural projects and other development activities.
Colgando vacio de la torreUN-2 UN-2
These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993; the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
984 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.