skimming component oor Spaans
skimming component
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desnatador
succionador
succionador de petróleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Follow the manufacturer's instructions but add the skimmed milk powder before dissolving if it is not a component.
¿ Qué demonios sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Fifty years after its development, the Sea Sparrow remains an important part of a layered air defense system, providing a short/medium-range component especially useful against sea-skimming missiles.
Parece que las armas son terapeuticas para tiWikiMatrix WikiMatrix
The components of milk may be used separately, by means of skimming or coagulation.
Vamos, pégameEurLex-2 EurLex-2
Suspend and dissolve the components in the following order: yeast extract, tryptone, glucose and finally, skimmed milk powder, in the water.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BEurLex-2 EurLex-2
The export refunds for the dairy products, when used as components of non Annex I products, skimmed milk powder and butter, are currently 4,5 % lower than for the same dairy products exported in natural state.
Siemprequisesalir con ellaEurLex-2 EurLex-2
Whereas Annex I to Commission Regulation (EEC) No 625/78 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2937/80 (3), lays down quality conditions which skimmed-milk powder must meet in order to be offered to intervention and contains certain requirements relating to the analytical procedures for detecting whey by determining the proportions of certain components in the skimmed-milk powder ; whereas footnote (2) to the said Annex made provision for fixing Community limits for the said components following a certain experimental period within the Member States;
Se marchó hace un rato, viejoEurLex-2 EurLex-2
Although it is for the referring court to rule on the issue, I consider that, in a product which contains 75.75% sugar, 15.15% skimmed-milk powder and 9.1% cocoa, the milk-based component is not clearly secondary.
Está bien, allá va.Se pegaEurLex-2 EurLex-2
Said medium comprises a mixture of components favoring the appearance of halos of different colors and sizes and consists of siliceous earth, skim milk, starches and activated carbon.
Sé un poco de latínpatents-wipo patents-wipo
It comprises the use of formulations with adequate proportions of at least three components which are representative of the following groups: proteins, peptides, polymers, skimmed milk, glycin and sorbitol which guarantee an incipient fusion temperature in excess -20°C.
Yo las vi primero.Me las llevopatents-wipo patents-wipo
( A ) 250 KG OF A MIXTURE OF ONE OR MORE COMPONENTS OF THE NON-FAT DRY CONTENT OF THE MILK , WHETHER OR NOT IN THE FORM OF SKIMMED-MILK POWDER , AND/OR WHEAT FLOUR ( CORN ) AND/OR CEREAL STARCH OR ITS DERIVATIVES SUCH AS DEXTRIN , MALTO-DEXTRIN , MALTOSE AND/OR SUGAR ( SUCROSE ), AND
Bien, aquí está tu dineroEurLex-2 EurLex-2
( A ) AT LEAST 310 KG OF A MIXTURE OF ONE OR MORE COMPONENTS OF THE NON-FAT DRY CONTENT OF THE MILK , WHETHER OR NOT IN THE FORM OF SKIMMED-MILK POWDER , AND/OR OF WHEAT FLOUR ( CORN ) AND/OR OF CEREAL STARCH OR OF ITS DERIVATIVES SUCH AS DEXTRIN , MALTO-DEXTRIN , MALTOSE , ETC .
Jacob maneja un negocio difícilEurLex-2 EurLex-2
All these components are combined with skim milk protein, which prevents the increase of fats.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it is removed by skimming it from the surface of the milk or extracted from the milk by centrifuging in a cream separator, it has, in addition to the other components of the milk, a relatively high fat content (usually exceeding 10 % of the weight of the product).
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenEurLex-2 EurLex-2
A simplistic conversion from reported component prices to butter and skim milk powder prices produced inaccurate results.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHEREAS MAIZE AND SKIMMED-MILK POWDER ( SPRAY PROCESS ) ARE AMONG THE RAW MATERIALS MOST COMMONLY USED IN THE MANUFACTURE OF COMPOUND FEEDINGSTUFFS ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , THE LEVIES APPLICABLE TO THEM SHOULD BE USED IN CALCULATING THE STANDARD AMOUNTS COMPRISING THE VARIABLE COMPONENT ;
adopción de disposiciones jurídicas que establezcanrequisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesEurLex-2 EurLex-2
New Construction: Yes MAPETHERM AR1 LIGHT One-component, lightweight, cementitious mortar for bonding and skimming...
¿ Qué quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One-component, lightweight, cementitious mortar for bonding and skimming insulating panels and thermal insulation systems.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas maize and skimmed-milk powder (spray process) are among the raw materials most commonly used in the manufacture of compound feedingstuffs; whereas, therefore, the levies applicable to them should be used as a basis for calculating the standard amounts making up the variable component;
Pero nunca mencionaron estoEurLex-2 EurLex-2
Under the agreement, Canada has agreed to eliminate its Class 6 and Class 7 milk categories and associated pricing schedules for skim milk, skim milk proteins and other components and ultrafiltered milk, within six months after the USMCA goes into force.
Nosotros lo sabemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skimmed-milk powder may not be put through any process, either before or after denaturing, that will weaken or neutralise the effects of the denaturing, in particular by using deodorising agents, changing the taste and smell by eliminating the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or adding ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Dios, estoy muy nerviosoEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.