the accession of new members to the EU oor Spaans
the accession of new members to the EU
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el ingreso de nuevos miembros a la UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The core of the agreed framework for preparing for the accession of new Member States to the EU
No necesito tu ayuda, AllannahEurLex-2 EurLex-2
What gives the USA the authority to create the impression that it has a right of decision in relation to the accession of new Member States to the EU?
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; ynot-set not-set
It brings together the rules drawn up before 2004, i.e. before the accession of the 10 new Member States to the EU.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!not-set not-set
The most important aspects of the protocol are provision for the accession of the new Member States to the EU-Mexico Agreement and inclusion of the new official languages of the EU.
Arquea tu espalda!EurLex-2 EurLex-2
The most important provision of the protocol concerns the accession of the new Member States to the EU-Lebanon Association Agreement and the inclusion of the new official languages of the EU.
Él no causó la tormentaEurLex-2 EurLex-2
The most important provision of the protocol concerns the accession of the new Member States to the EU-Jordan Association Agreement and the inclusion of the new official languages of the EU.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!EurLex-2 EurLex-2
The Protocol is designed primarily to take account of the accession of the new Member States to the EU-Algeria Association Agreement and to include the new official languages of the EU.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoEurLex-2 EurLex-2
Some of the provisions of the Schengen acquis apply upon accession of new Member States to the EU.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasEurLex-2 EurLex-2
The most important aspects of the protocol are provision for the accession of the new Member States to the EU-Jordan Association Agreement and inclusion of the new official languages of the EU.
Esto no es buenoEurLex-2 EurLex-2
In the interests of the smooth running of the extended EEA, the accession of the new EU member states to the EEA should, however, take place simultaneously with their accession to the EU.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
The most important aspects of the protocol are provision for the accession of the new Member States to the EU-Lebanon Association Agreement and inclusion of the new official languages of the EU.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Observes that numerous aspects of the agreement are provisional and will have to be redebated after the accession of new Member States to the EU;
Te ha tocadonot-set not-set
It is estimated that just over two thirds of this net inflow occurred in the two years following the accession of the ten new member States to the EU in May 2004.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaUN-2 UN-2
The most important aspects of the Protocol are provisions on the effects of accession of the new Member States to the EU-Lebanon Interim Agreement, and inclusion of the new official languages of the EU.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEurLex-2 EurLex-2
The accession of new Member States to the EU should be put to full use.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al Sgtonot-set not-set
885 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.