to adopt a pose oor Spaans
to adopt a pose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adoptar una pose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was unsure whether to adopt a pose of outraged innocence or French camaraderie.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
Marianne tried to adopt a sophisticated pose with the cigarette.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
It appears to be adopting a fighting pose due to the position of its one visible arm and its clenched fist.
¿ Aún respiras?WikiMatrix WikiMatrix
Given that, I forced myself to adopt a more neutral pose and waited for him to close the gap between us.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarLiterature Literature
The officer was quick to adopt a more military pose.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
- the possible threats to the environment posed by fishing, with a view to adopt the appropriate remedial action;
Lleve su propia municiónEurLex-2 EurLex-2
If anyone else had spoken to him as Simon had done that evening he would have thought it a pose adopted to impress.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
I adopted different poses, happy to be a model for a night.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
To watch a nude woman adopt lovely, angelic poses had him leaking on his belly.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreLiterature Literature
Measures adopted in relation to a product posing a serious risk that can only have local effects (‘local event’) are not notified through RAPEX.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalEurLex-2 EurLex-2
Measures adopted in relation to a product posing a serious risk that can only have local effects (‘Local event’) are not notified through RAPEX.
Está todo allíEurLex-2 EurLex-2
He lights a cigarette, adopts a gangster pose and makes a gesture that means, I’m on to it.
Eso los matóLiterature Literature
“the Conference provides the international community with a unique opportunity to collectively express itself on the dangers posed by these weapons and to adopt a realistic and implementable programme of action.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
“the Conference provides the international community with a unique opportunity to collectively express itself on the dangers posed by these weapons and to adopt a realistic and implementable programme of action
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?MultiUn MultiUn
Directive #/#/EC provides that Member States are to adopt special measures in respect of ships posing a potential hazard due to their behaviour or condition
¿ Y eso es mucho?oj4 oj4
The god faced him, the wolves growling and adopting a feral pose, ready to spring at their master’s command.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
It is becoming increasingly apparent that it is essential to adopt a thorough, common approach to a problem which is posing an increasing threat to the future of professional sport.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuday que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?not-set not-set
Directive 2002/59/EC provides that Member States are to adopt special measures in respect of ships posing a potential hazard due to their behaviour or condition.
Eso es lo único que importaEurLex-2 EurLex-2
Article # of Directive #/#/EC provides that Member States are to adopt special measures in respect of ships posing a potential hazard due to their behaviour or condition
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraoj4 oj4
(10) Directive 2002/59/EC provides that Member States are to adopt special measures in respect of ships posing a potential hazard due to their behaviour or condition.
Sí, te echo mucho de menosnot-set not-set
The Board's task was to review the challenges posed by the global food crisis and to adopt a common strategy in support of developing countries
Llévate estas flores y piensa en míMultiUn MultiUn
Measures adopted in relation to a product posing a serious risk that can only have a local effect (‘Local event’) are not notified under Article 12 of the GPSD.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéEurlex2019 Eurlex2019
1196 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.