to adopt an attitude oor Spaans
to adopt an attitude
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adoptar una postura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I may. I don't see why you have to adopt an attitude.
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would have to adopt an attitude to the mass of material confronting me.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
Where did I learn to adopt an attitude that I do not believe in?
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
It did not - which it perhaps might have done - encourage Charles to adopt an attitude of detachment.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroLiterature Literature
Regarding Mao Tse-tung, you must try your utmost to adopt an attitude of tolerance and conciliation. . .""
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
Yes, to adopt an attitude of dialogue is truly one of the most significant factors in attaining lasting peace.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!vatican.va vatican.va
Your Highness's first care should be to adopt an attitude so firm that it will be deemed to be unchangeable.""
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
We may be tempted to adopt an attitude which is at once relativist, with regard to the means, and ultra-safe, with regard to actions.
Creo que Lo LLamo " compañero "Europarl8 Europarl8
This working instrument based on practice aims at helping small and medium-sized enterprises to adopt an attitude favourable to families in their day-to-day work.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónUN-2 UN-2
This working instrument based on practice aims at helping small and medium-sized enterprises to adopt an attitude favourable to families in their day-to-day work
¿ Recuerdas el que se cagó encima?MultiUn MultiUn
It is clear that the first thing we have to do is to adopt an attitude of defending the public health of our athletes, elite athletes, professional athletes.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Europarl8 Europarl8
Every country has every right, with regard to the development of the political situation in another country, to adopt an attitude and to draw the due consequences from this.
Se reunirá una sociedad selectaEuroparl8 Europarl8
We call on all leaders of Bosnia and Herzegovina to adopt an attitude worthy of the larger interests of their country, especially in the run-up to the October elections.
Pero esta vez yo elijo el restauranteUN-2 UN-2
It is not possible to adopt an armchair attitude in assessing Israel's response to suicide bombings and Palestinian violence
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesMultiUn MultiUn
But the underlying challenge to all of us is to adopt an attitude of social solidarity with the whole human family and to face all social and political situations with this attitude.
Tenemos que irnosvatican.va vatican.va
Then, over and above these specific problems, there is the entire area of charity which the Jubilee reflection has placed before our eyes, urging all Christians to adopt an attitude of generous sharing.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosvatican.va vatican.va
These are certainly critical times that should lead us to adopt an attitude that goes beyond addressing the specific questions of the moment, because this is a moment of change in the history of humankind.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheUN-2 UN-2
Indeed, to evade its responsibility, the State cannot limit itself to adopting an attitude of passive consent: it must provide evidence that it has used all available means to determine the whereabouts of the disappeared person.
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
Indeed, to evade its responsibility, the State cannot limit itself to adopting an attitude of passive consent: it must provide evidence that it has used all available means to determine the whereabouts of the disappeared person
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadMultiUn MultiUn
The structural objective of the scheme, which requires the beneficiary organization to adopt an attitude in line with the market organization for fishery products, is therefore achieved with limited means and underpinned by a strict obligation.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrEurLex-2 EurLex-2
It is not possible to adopt an armchair attitude in making this assessment.
No, porque lo asustéUN-2 UN-2
It was no good Miss Louisa’s trying to adopt to Mr Massy an attitude of queenly service.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
It has caused such believers to adopt an untroubled attitude toward world conditions.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijajw2019 jw2019
It is not possible to adopt an armchair attitude in making this assessment
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasMultiUn MultiUn
CABANNE: Did that gesture count among the reasons that pushed you to adopt an antiartistic attitude later?
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
804 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.