to be approved oor Spaans
to be approved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser aceptado
The NRC recommends an application to be approved for refugee status, rejected, or deferred.
El Comité recomienda que la solicitud de la condición de refugiado sea aceptada, rechazada o aplazada.
ser aprobado
These agreements are to be approved by the contracting parties in accordance with their own procedures.
Dichos acuerdos serán aprobados por las partes contratantes de conformidad con sus propios procedimientos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, it is not reasonable to require the insurance policy to be approved in the host State
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíoj4 oj4
three samples of the seat of the type to be approved.
Vamos, vamosEurLex-2 EurLex-2
The Directorate-General for Informatics shall develop emergency procedures to be approved by the ISSB.
Amiga tuya. ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Where no decision is taken within this time limit, the proposals shall be deemed to be approved.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteEurLex-2 EurLex-2
Your concern is that you might be thought to be approving of my behaviour.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasLiterature Literature
Did you know he went to Heliopolis to be approved by the high priest there?”
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
To be approved, it requires a two-thirds vote of each legislative body.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
The material will have to be approved by the center.”
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
To be approved, biogas plants and composting plants must
No se ofreció a lavarme esaseurlex eurlex
Any changes would have to be approved by the Commission.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereEurLex-2 EurLex-2
These existed because all transportation had to be approved by the Authority.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáLiterature Literature
New search terms have to be approved by an independent commission.’
Raíces de ginsengLiterature Literature
To be approved, Category 3 processing plants must:
No estoy obligado a elegirnot-set not-set
The drugs are about to be approved by the FDA.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additional RR to be approved
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarUN-2 UN-2
To be approved, storage plants must:
Estoy contenta de verteEurLex-2 EurLex-2
A separate application shall be submitted for each on-board sewage treatment plant type to be approved.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deEurLex-2 EurLex-2
We are looking for the Lisbon Treaty to be approved in Ireland.
Quizá podamos hacer algo al respectoEuroparl8 Europarl8
A separate application shall be submitted for each type to be approved.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoEurLex-2 EurLex-2
9 We must follow Jesus’ example in still another matter, to be approved as true disciples of his.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasjw2019 jw2019
A promotion must pass two types of checks to be approved and set live:
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorsupport.google support.google
Detailed drawings of the residual space according to paragraph 5.2 for every vehicle type to be approved.
Trish, mi esposaEurLex-2 EurLex-2
In order to be approved, assembly centres must meet the following requirements:
¿ Vas a cerrar el video?EurLex-2 EurLex-2
The first to be approved for clinical use was ropivacaine, followed shortly by levobupivacaine.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
Madam President, Commissioner, the report to be approved tomorrow by this Parliament makes specific proposals.
Despídete, KarlEuroparl8 Europarl8
162333 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.