to be appropriate oor Spaans
to be appropriate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corresponder
We made that point in our general perspective where I believed it to be appropriate.
Formulé esa observación en nuestra perspectiva general, donde consideré que correspondía.
proceder
The use of an amendment to the existing Directive is considered to be appropriate.
Resulta adecuado proceder a la modificación de la Directiva vigente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decides to approve additional resources amounting to 254,166 dollars, to be appropriated as follows:
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadUN-2 UN-2
considers measures to promote demand-side policy in the liberalised energy market to be appropriate.
Te extrañé muchoEurLex-2 EurLex-2
Both sexes also need to be appropriately represented.
Gail Chávez, la compañera de BetsyEuroparl8 Europarl8
Thereafter, the Army will move you to different locations on land whenever they deem it to be appropriate.
¿ Está usted loca?Literature Literature
- If so, what measures have been taken, and does the Commission consider them to be appropriate and satisfactory?
No, no sé cómo jugarEurLex-2 EurLex-2
Where deemed to be appropriate the Board may appoint another representative to replace the Chair for that purpose.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
The regulatory procedure with scrutiny would appear to be appropriate here.
Sólo me preocupa...... la forma que tomenot-set not-set
For this reason the Commission does not consider these amendments to be appropriate.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Europarl8 Europarl8
The next commodity to be appropriated was copper.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
What assumptions must be valid for the technique that you used to be appropriate?
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
There may be restrictions on the type of work that is considered to be appropriate for women
Ha sido un shock para élMultiUn MultiUn
Overall, the structures created for programme management are deemed to be appropriate and efficient.
¿ Qué quiere decir?EurLex-2 EurLex-2
This is not expected to be appropriate in the case of rapporteurs.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaEurLex-2 EurLex-2
decide to take any other action that it deems to be appropriate.
Tiramos #, # ordenadores cada díaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Given the above, the adjustment provisionally made when calculating the undercutting margin was found to be appropriate
Vas a ver cosas que no puedes " desver "oj4 oj4
(b) adopt any other special measures which are deemed to be appropriate in the circumstances.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaEurLex-2 EurLex-2
To think the saying means to be appropriated into the word of the saying for thoughtful speech.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
whereas, nevertheless, when examining problems concerning credit institutions the Committee will have to be appropriately constituted
Oh mi mi... no confías en mi?eurlex eurlex
Therefore, a simple amendment to the current ad valorem duty does not appear to be appropriate.
¿ Y me mentiste?EurLex-2 EurLex-2
The students considered the bleachers to be appropriate seating for the “older types.”
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
This is a challenge that will need to be appropriately addressed.
Ejercicio de los derechos de votopor parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
However, he did use nomothetic methods when he believed them to be appropriate.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
In what way is Abraham’s final word seen to be appropriate in today’s situation?
Soy un buen espadachínjw2019 jw2019
The applicant’s security and safety shall be considered to be appropriate if the following conditions are fulfilled:
No leo libros, porque pronto serán miniseriesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, the Administration considers the disclosure of contributions in kind in the financial statements to be appropriate.
Dígale que la cambie por míUN-2 UN-2
307784 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.