to come loose
aflojar · aflojarse · desprenderse · soltarse
to loose oor Spaans
to loose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desatar
I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
Yo no soy él; pero he aquí, viene tras mí uno cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar.
descargar
disparar
Maybe there, ready to loose his guns once we clear the mouth.
Puede que allí, preparado para disparar sus cañones en cuanto salgamos por la desembocadura.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lanzar · poner en libertad · soltar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To others, however, this is merely a time to indulge in recreation that often leads to loose conduct.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasjw2019 jw2019
Just to set the record straight. Roy O'Bannon is not attracted to loose women.
Ve a terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Grotoose now is time to loose his monsters.’
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
An enclosed toilet is no place to loose off a .44 Magnum.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
You should advise them not to loose.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have a minute to loose.
Sólo quiero regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don ́ t want to loose you all.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the mages chose that moment to loose a fireball.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
If you don't want to loose that house.
La ambición depende de dos cosas.QED QED
Any closer and the Dark matter will cause me to loose consciousness.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The courtiers, more used to loose robes and tight protocol, wobbled aboard their animals.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Literature Literature
No, but you have to loose a spoon.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their mouths were still open and their throats strained to loose the clawing cry.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLiterature Literature
East European countries attracted large international capital flows, owing to loose global monetary policy and accommodating business conditions.
EXPORTACIONES UNIVERSALProjectSyndicate ProjectSyndicate
As there are a lot of misfortunes lately, I wouldn't want to loose the trust of the people...
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These guards will not hesitate to loose their arrows the moment you are seen.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaLiterature Literature
There is, in some cases, a psychic need to loose evil upon the world.
?Y usted no sospecho nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to loose you again.
Indicaciones impresas en las hojas de registroQED QED
Man Fat Abbot, you need to loose weight.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How to loose a guy in ten seconds, starring Stewie Griffin, huh?
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrible to loose a child.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got nothing to loose.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIVEN OVER TO LOOSE CONDUCT
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOjw2019 jw2019
We don't want to loose our sense of humor, do we?
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a warning to the hand of justice itself never to loose its grip.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40103 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.