to wipe the floor with oor Spaans
to wipe the floor with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barrer
I just wanted you to know that I'm really looking forward to wiping the floor with you.
Solo quería que supieses que estoy realmente ansioso de barrer el suelo contigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His aim, as it had always been, was to wipe the floor with any hint of competition.
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
Don't you know you're supposed to wipe the floor with a dry mop?
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted you to know that I'm really looking forward to wiping the floor with you.
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether you defend yourself or not, I'm going to wipe the floor with your blood.""
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
Clear the runway'cause my contestant is going to wipe the floor with all of you.
Esto lo dice todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going to wipe the floor with those girls.
harina de maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just might have to wipe the floor with a few obnoxious, horny college girls.”
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
I' m going to wipe the floor with you, Gaius
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasopensubtitles2 opensubtitles2
You think it’s the first time a governor’s tried to wipe the floor with the bastards?
Oh si, es ciertoLiterature Literature
I’d ban Lupines altogether, except Ellison and Glory would try to wipe the floor with my butt.”
InmaculadaLiterature Literature
I' m going to wipe the floor with you, Gaius.... shake hands, exchange a few words
Eso también se puede quedar aquí si quieresopensubtitles2 opensubtitles2
They know I’m going to wipe the floor with them.
Ya podemos seguirLiterature Literature
“Any college guys I need to wipe the floor with?”
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
Moran's going to wipe the floor with me.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
What were you thinking of, to wipe the floor with Dohmke and me like that?
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
And then I can use this dish towel to wipe the floor with you.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm going to wipe the floor with you."
Consigue ahoraLiterature Literature
When they let that boy go, the king was going to wipe the floor with him.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
I'm here to wipe the floor with your ass.
Ven, mi futuro amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We’re going to wipe the floor with the Forsyths.’
Hola, chicosLiterature Literature
I wanted to wipe the floor with his insolent carcass.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
Diaz would like nothing more right now than to wipe the floor with him.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
This gentleman is a poet who’s going to wipe the floor with Canalis, Béranger and Delavigne.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
I'm going to wipe the floor with you, Gaius.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was the time Bram Stoker wanted to wipe the floor with Bernard Shaw, and very nearly did.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
152 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.