trade-distorting equivalent
EDC · equivalente de distorsión comercial · equivalente de distorsión del comercio · equivalente en distorsiones del comercio
trade distortion oor Spaans
trade distortion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distorsión comercial
The revaluations were necessary to avoid the risk of trade distortion between Member States.
Las revaluaciones eran necesarias para evitar el riesgo de distorsión comercial entre Estados miembros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The complaint alleges that both raw materials are seemingly subject to trading distortions.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteEuroParl2021 EuroParl2021
Competition and trade distorting effects
Oh no Tony, me esta jalandoEurLex-2 EurLex-2
Trade-distorting subsidies need to be phased out.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?UN-2 UN-2
Competition and trade distorting effects
Pero tendrás tu pagaoj4 oj4
On domestic support, the proposal was that the most trade-distorting payments by developed countries be reduced
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasMultiUn MultiUn
Industrial countries should eliminate subsidies and other trade-distorting measures.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaUN-2 UN-2
Reduce with a view to phasing out environmentally harmful and/or trade-distorting subsidies;]
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIUN-2 UN-2
A 'visible fee' is possible as long as it does not create trade distortions.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Europarl8 Europarl8
The de minimis level of support sets a minimum level of permissible trade-distorting domestic support
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrMultiUn MultiUn
Elimination of other trade barriers and trade-distorting practices is also important
¡ Concéntrate, Hipo!MultiUn MultiUn
Defined as non-trade distorting or at most causing minimal distortion
Capacidad de plazas ...MultiUn MultiUn
Competition and trade distorting effects
a parte: letra aEurLex-2 EurLex-2
b) Reduce with a view to eventually phasing out export subsidies and trade-distorting domestic support measures
Deben enfriarse al menos un minutoMultiUn MultiUn
implementation of the decisions to eliminate trade-distorting subsidies in key commodity products such as cotton and sugar
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónoj4 oj4
The elimination of trade-distorting policies, protectionist practices and non-tariff barriers in international trade relations;
Mira esos pechosUN-2 UN-2
The Amber Box comprises trade-distorting domestic support
Espere, ellos presintieron algoMultiUn MultiUn
Competition and trade distorting effects
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
We will reduce trade distorting subsidies by 70%.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadEuroparl8 Europarl8
This led to deflections of trade, distortion of competition and market disturbances.
Me encantaríaEurLex-2 EurLex-2
The elimination of trade-distorting subsidies was vital if progress was to be made.
Oh, mira, miraUN-2 UN-2
However, the trade-distorting agricultural subsidies of developed countries must be eliminated or substantially reduced.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
COMPETITION AND TRADE DISTORTING EFFECTS
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!EurLex-2 EurLex-2
The Green and Blue Box criteria have been criticized for allowing trade-distorting measures.
Mis permisos están vigentesUN-2 UN-2
More broadly, some subsidies are criticized for the distortions they create in market mechanisms (including trade distortions).
Quieren que nos ganemos su corazónUN-2 UN-2
Competition and trade distorting effects
Nunca lo probeEurLex-2 EurLex-2
15001 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.