during this period trade between the two countries developed
durante este período se desarrolló el comercio entre los dos países
trading period oor Spaans
trading period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de operaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘trading period’ means a period as referred to in Article 13 of Directive 2003/87/EC;
Escucha a tu madre, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
This Regulation should therefore apply from the date of the beginning of the third trading period.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisEurLex-2 EurLex-2
The existing ceilings on state aid compensation shall continue to decline throughout the trading period.'
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunonot-set not-set
Were allowances remaining in the new entrants’ reserve at the end of the trading period cancelled or auctioned?
Está en shockEurLex-2 EurLex-2
. The criteria for preparing the National Allocation Plans for the second trading period are described in the directive.
Sí, yo tambiénEuroparl8 Europarl8
Allocations must be fixed prior to the trading period so as to enable the market to function properly.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó solonot-set not-set
Individuals: ... EUR once/per trading period
Las probabilidades son... bajasEurLex-2 EurLex-2
York boats and canoes formed the primary means of travel during the fur trade period.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
the trading period for [assigned amount/fungible units] shall be [X] years;
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIUN-2 UN-2
Any such installation shall stay in the Community scheme for the rest of the trading period.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaEurLex-2 EurLex-2
The EU’s first emissions trading period for aviation begins on 1 January 2012.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón ynot-set not-set
‘The existing ceilings on state aid compensation shall continue to decline throughout the trading period.’
¿ Qué tipo de actividades?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The amendments apply from the trading period starting in 2013.
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
** These allowances were replaced by phase 3 allowances at the end of the second trading period.
Se llama " Un ensueño "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2012 will be the last year of the second trading period of the EU ETS (2008-2012).
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeEurLex-2 EurLex-2
Since the start of the second trading period in 2008, emissions have been reduced by more than 10%.
seguramente te preguntas qué está pasandonot-set not-set
On average 10,559 installations participated in the first trading period.
Están todos juntos jugando al pókerEurLex-2 EurLex-2
The surplus is thus at the lowest level since the start of the current trading period.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, Marleyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ETS second trading period
No sabe lo bien que me sientooj4 oj4
Trade privileges were lifted around 1870, and the trade period was extended.
Eso seria muy buenoWikiMatrix WikiMatrix
(1) Indicate the relevant period as well (once/per trading period).
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
That is a possibility for the second trading period.
Yo también les conozcoEuroparl8 Europarl8
18079 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.