jury trial
jucio con jurado · juicio ante jurado · juicio con la participación de un jurado · juicio por jurado · juico por jurado
trial jury oor Spaans
trial jury
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jurado de primera instancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This lack of knowledge is not limited to trial juries.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
“Whether you’re in a grand jury or a regular trial, juries are always about trust.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
With time, though, they grew skeptical about the impartiality of a trial jury.
No he visto nadaLiterature Literature
Of the fifty-six, only one had ever served on a trial jury before.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteLiterature Literature
The trial jury acquitted the defendants.
¡ Me siento como un novicio torpe!Literature Literature
And emotion and prejudice overcome trial juries before they are even seated.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Literature Literature
The grand jury assembled in the courthouse in the same room used by trial juries.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
Yet in trial juries, as in other small groups, there are occasional exceptions.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
ordeals finally gave way to trial by jury: Robert Von Moschzisker, Trial by Jury (Philadelphia: Geo T.
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
Well, in my trials, jury's back in half an hour. Always!
¿ Cuánto sabe usted de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trial jury will not convict him if the State can't prove its case, or if he puts a good defense.
Ya estoy viejo para pelearLiterature Literature
You've got to give the boys a fair trial, a jury trial, before you hang'em.
Tiene unas costillas fracturadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the right to a trial, a jury trial if you want one.”
Estuve trabajandoLiterature Literature
Some express rights were, however, included: Right to trial by jury – Section 80 creates a right to trial by jury for indictable offences against Commonwealth law.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *WikiMatrix WikiMatrix
Trial and error, not necessarily in that order; trial by mechanical jury, trial and control.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
Moreover, the evidence taken before me in this case would not, in my judgment... ... warrant a conviction of the defendants by trial jury of any offense whatever.
haber cumplido # años de edad, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the evidence taken before me in this case would not, in my judgment...... warrant a conviction of the defendants by trial jury of any offense whatever
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEopensubtitles2 opensubtitles2
Significant preparatory work with judges, including awareness-raising about principles of the jury trials will be required before jury trials are introduced in practice.
No quiero enredarme en estoUN-2 UN-2
The same standard applies to specific instructions to the jury by the judge in a trial by jury
Ya están aquíMultiUn MultiUn
A recent change in military law called for trial by jury in all cases on a trial basis.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Law & Order: Trial by Jury is an American television drama about criminal trials set in New York City.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalWikiMatrix WikiMatrix
Passing of judgement without a trial by jury as stipulated in this Code, or passing of judgement with trial by jury in cases in which the court is not competent;
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIUN-2 UN-2
“(e) Passing of judgement without a trial by jury as stipulated in this Code, or passing of judgement with trial by jury in cases in which the court is not competent
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosMultiUn MultiUn
By the late 19th century, trial juries in most of the southern United States were all white because African Americans had been disenfranchised, and only registered voters could serve as jurors.
Sin embargo, aún queda algo, elWikiMatrix WikiMatrix
The claim of discrimination made by the authors is that they were denied a jury trial, while a jury trial was granted to some other accused persons in courts of the State party.
Empieza cuando Freddy abre la puertaUN-2 UN-2
5244 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.