well-founded
bien fundado · fundado · fundado, -a · justificado
well founded oor Spaans
well founded
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fundado
declare the Commission's application to be admissible and well founded and, in accordance with it,
Que se declare admisible y bien fundada la reclamación de la Comisión y se proceda a su estimación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Le cuelga la máscaraEurlex2019 Eurlex2019
declare the Commission's application to be admissible and well founded and, in accordance with it,
Servicio #, todo bienEurLex-2 EurLex-2
Functional programming limited to well-founded recursion with a few other constraints is called total functional programming.
! Agarrémosa!WikiMatrix WikiMatrix
declare the appeal to be admissible and well founded
Interno #, por favoroj4 oj4
I am of the opinion that this complaint is well-founded in view of the following considerations.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?EurLex-2 EurLex-2
declare the action admissible and well founded, including the objection of illegality contained therein;
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
The above analogy is therefore not well founded.
Pero si intentan sublevarseEurLex-2 EurLex-2
His hopes of being able to obtain the severance grant could therefore not appear ‘well founded’ to him.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurlex2019 Eurlex2019
The third part of the Commission’s third plea is therefore well founded.
Los Howeitat viven ahí, creoEurLex-2 EurLex-2
Jupiter's hopes were well-founded.
Por eso está abiertoLiterature Literature
Six days later his fears proved well founded.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
In 2014, Member States considered that 3,0 % (40) of asylum applications of citizens of Montenegro were well-founded.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambrenot-set not-set
I’ve got a distinct and very well-founded suspicion that there’s something wrong in this case.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Poco frecuenteEurlex2019 Eurlex2019
Fen bought an evening paper on the way home, and saw that his fears had been well-founded.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
This was Harry's opinion; and it was well founded.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
36 It follows from the foregoing that the applicant’s first argument is not well founded.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoEurLex-2 EurLex-2
Declare the action admissible and well founded;
Nada pudo impedirme que te encontraraEurLex-2 EurLex-2
Declare the Appeal admissible and well-founded;
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEurLex-2 EurLex-2
Declare the applicant’s action admissible and well founded;
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoEurLex-2 EurLex-2
declare the grounds of the action well-founded and annul the contested decision;
Y ahora va a pagarEurlex2019 Eurlex2019
This removes the situation where individual drivers make personal (and often not well-founded) decisions concerning system use
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaoj4 oj4
declare the present appeal admissible and well-founded
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añooj4 oj4
If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Dirección del vientoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
55247 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.