turn down oor Estnies
turn down
en
(idiomatic) To refuse, decline, or deny.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
ära ütlema
If you hadn't turned down that show, you'd have connections to help me.
Kui sa poleks hittseriaalist ära öelnud oleks sul nii palju sidemeid, et saaksid mind praegu aidata.
mitte vastu võtma
vaiksemaks keerama
Would you get him to turn down his stereo down a bit?
Kas sa paluksid tal oma stereo pisut vaiksemaks keerata?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We turned down many questionable business opportunities.
Kuni Saatuse mootorid ei tööta, tahaksin ülearust energiat kasutada kilpide tugevdamiseks, võibolla uurida laeva kahjustatud alasid, võimaluse korral midagi remontidajw2019 jw2019
Then my mother’s Firenza turned down the street and pulled into the driveway, boxing in Miles’s truck.
Ravimite õige kasutamine on keskmise eluea pideva pikenemise üks võtmetegur ning aitab samal ajal vähendada tervishoiuteenustele tehtavaid kulutusi, kuna see võimaldab vähendada haiglaravi ja eriraviga seonduvaid kulutusiLiterature Literature
Cliff said that he turned down a job offer in Philadelphia last fall.
& # TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I am is a halfway decent hacker who took a wrong turn down the information superhighway.
kasutama üldises või tööga seotud olukordades teadete vahetamiseks ning arusaamatuste vältimiseks ja lahendamiseks (näiteks teabe kontrollimiseks, kinnitamiseks ja selgitamiseks) asjakohaseid suhtlusstrateegiaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t turn down the chance to make a fool of myself.”
Paiksed tulekustutussüsteemid (RLiterature Literature
" Turn down that radio!
Kus on selle küla tööbüroo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Would I turn down added responsibility (on the job or elsewhere) if my family needed my time?
Temodal’ i ravitsükkel kestab # päevajw2019 jw2019
I want to turn down Beckman's offer.
kohustada nõukogu poolt esindatavat ühendust hüvitama apellatsioonkaebuse esitajatele nõukogu aktide tagajärjel tekkinud tegelik ja kindel kahju, mis hõlmab nii damnum emergens'i kui ka lucrum cessans'i käesolevas kaebuses ja selle lisades kirjeldatud määralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banks, due to the shortage of cash, turn down the majority of loan requests.
Kontrollige ümbritsevaid hooneidEurLex-2 EurLex-2
The other Americans teased him, ‘Oh, he don’t often get turned down!
AlgharidusLiterature Literature
I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaQED QED
Turn-down DSR:
kasutamine töötlemise abiainetena, mille puhul kontrollitavat ainet kasutatakse keemilisel töötlemisel määruse # lisas loetletud rakendustes olemasolevates rajatistes ja millel eraldub vähe aine heitkoguseidEuroParl2021 EuroParl2021
His lawyer left the state, too, after the appeal was turned down.
käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas direktiiviga #/EMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusegaLiterature Literature
After she was gone Mary turned down the walk which led to the door in the shrubbery.
" Alustab otsimist. " Otsib mu hingeQED QED
If I make a wrong turn down there tonight, I won't make it back by count.
pärast teabe vahetamist võib osutuda vajalikuks teadet muuta või see kustutada, taotlus võidakse ka tagasi võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan turned down the opportunity to spend the summer in Rome with the world's literary luminaries.
tarkvara kalibreerimise tunnuskood(idOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you've been turned down a thousand times, I'm hiring.
Jõuanduri jäikus peab olema # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is strange, because in real life I would never turn down a nurse.
Sa räägid oma tööstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no word for it because no one ever turned down sex from a hot woman.
Kütus lõppes otsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And please tell the kids to turn down the TV.
Lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõudedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard for a man to turn down sex.
märtsil # komisjonile saadetud kirjas võttis kaebuse esitaja kaebuse tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a revered priest who has turned down three promotions from the Vatican.
Rakendamismeetodid ei tohi mingil juhul viia Euroopa mõõtme nõrgestamiseni, vaid nad peavad muutma seda mõõdet hoopis tugevamaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeping in mind our objectives, we politely turned down these and other offers. —2 Timothy 2:4.
Ei üldse midagijw2019 jw2019
First of all, turn down the music... so we can have a conversation.
Tühistamisosakonna otsus: Lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't turn down nothing but my collar.
Teadusringkondi innustatakse osalema #. aasta teises pooles toimuvas rahvusvahelise väärigaaside katseprojekti seminaril, kus kogutakse ja arutatakse teadusringkondade ideid sellel teemalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2686 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.