violation of human rights oor Estnies
violation of human rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
inimõiguste rikkumine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only an end to war can make it possible to reduce violations of human rights.
Juttude järgi olla Dahlgren Tyleri' t väljapuksinudEuroparl8 Europarl8
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Enne iga kalendriaasta lõppu koostab liikmesriik ka täiendava aruande # lisas oleva aruandeküsimustiku põhjal ja saadab selle komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Sa ei võta minult mu poega!EurLex-2 EurLex-2
Responsible for grave violation of human rights, including involvement in the execution of a juvenile.
Platseeboga kontrollitud uuringutes seostati ravi Kineret’ iga leukotsüütide üldarvu ja neutrofiilide absoluutarvu (ANC) keskmiste väärtuste mõningase vähenemisegaEuroParl2021 EuroParl2021
Caning is a gross violation of human rights.
See on suur probleem, AbigailEuroparl8 Europarl8
Subject: Liu Xiabao — violation of human rights in China and trade sanctions
Sõidukile antakse tüübikinnitus, kui käesoleva direktiivi kohase tüübikinnituse saamiseks esitatud sõiduk vastab allpool esitatud punkti # nõueteleEurLex-2 EurLex-2
Violence against women is a violation of human rights that prevents women from exercising their fundamental rights.
Horisontaalsete programmide tegevusedEuroparl8 Europarl8
We should remember that the UN has recognised extreme poverty as being a violation of human rights.
Järeldus kahju kordumise tõenäosuse kohtaEuroparl8 Europarl8
Member of the security forces and bearing wide responsibility for defending serious violations of human rights.
Kas teate, alati on väljakutseid ja...... ohte me ümber.- JustEurLex-2 EurLex-2
Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Kui valimiskomisjon leiab menetluse mis tahes etapis, et kandidaat ei vasta ühele või mitmele üld-või erikriteeriumile või et avalduses esitatud teave ei vasta lisatud dokumentidele, jäetakse kandidaat kõrvaleEurLex-2 EurLex-2
Responsible for grave violation of human rights, including involvement in the execution of a juvenile.
Aga mitte ametlikult? " Valgekraede Parun ", otsib ZimmeritEurLex-2 EurLex-2
A clause about consequences in cases of violation of human rights and democratic principles: that is excellent.
Mis paneb teid arvama, et Cygnus suudab seal jõu poolt kokkupressimist vältida?Europarl8 Europarl8
Condemns the violation of human rights and fundamental freedoms in the annexed and occupied territories of partner countries;
Sina ja su perekond, kavatsesite mind konnale müüa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.
tööstus- ja teenindussektori konkurentsivõime tõstmise strateegia määratlemisele ja edendamisele kaasaaitamineEurLex-2 EurLex-2
Condemning these practices is, in fact, not enough to eradicate this extremely serious violation of human rights.
Heaolu käsitlev punkt hõlmab kolme põhimõtetEuroparl8 Europarl8
In any case, the death sentence is one of the clearest violations of human rights we know.
Te siis ehitasite" Stromose "Europarl8 Europarl8
188. Calls on businesses to ensure that their products are not used in violation of human rights;
Poiss arvab, et tal on kõik väljamõeldudEurLex-2 EurLex-2
He is responsible for and has committed severe violations of human rights and international law.
Me ei tohiks aga kindlasti siin peatuda.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8053 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.