Land of the Dead oor Fins

Land of the Dead

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kuolleiden valtakunta

Kuolleiden valtakunta (elokuva)

voorbeelde

The pillars mark the entrance to way to the Land of the Dead, so you'll find your brother.
Pilarit ovat sisäänkäynti Kuolleiden maahan, jotta voit etsiä veljesi.

We call out to the land of the dead.
Otamme yhteyden kuolleiden maahan.

The land of the dead.
Kuolleiden maan.

There is a map, one of the charts of fable to Land of the Dead.
On olemassa kartta Kuolleiden maahan.

The land of the dead is not a place for things pure and clean.
Kuolleiden maa ei ole puhtaiden ja siistien juttujen paikka.

Pylades was the boatman who ferried the souls to the land of the dead
Pilates oli venemies,- joka vei lautalla sieluja kuolleiden maille

So this is the Land of the Dead.
Tämä on siis Kuolleiden maa.

We're in a library in the City of Limbo by the Land of the Dead.
Olemme kirjastossa Limbon kaupungissa, Kuolleiden maassa.

" The Gods were moved, " and so advised Orpheus to travel to the land of the dead
" Jumalat liikuttuivat " " ja neuvoivat Orfeusta matkaamaan kuolleiden maahan. "

You long to go to the Land of the Dead, Sinbad...
Kaipaat matkata Kuolleiden maalle, Sinbad.

Stan sheds blood in the Land Of The Dead.
Stan vuodattaa verta Kuolleiden maassa.

And then I realize I'm actually in, you know, the land of the dead.
Sitten yhtäkkiä tajuan olevani kuolleiden maassa.

May the gods bless you as you go to join them in the land of the dead.
Jumalat sinua siunatkoot, kun lähdet heidän luokseen kuolleiden maahan.

The sweet young girl taken beneath the waves...... and held prisoner in the land of the dead
Kaunis nuori tyttö otettu meren syvyyksiin...... Ja tuomittu Kuolleiden valtakuntaan

I'll stop you on the road to the land of the dead.
Pysäytän sinut tielläsi Tuonelaan.

It's a part of the Land of the Dead.
Se on osa Kuolleiden maata.

" I am a resident of the land of the dead. " " However, if the god of Yomi allows it,
" Minusta on jo tullut kuoleman maan asukas "

No, we get the Land of the Dead.
Ei, menemme Kuolleiden maahan.

It's the Land of the Dead, Sinbad.
Se on Kuolleiden maa.

I've seen the way to the Land of the Dead.
Olen nähnyt tien Kuolleiden maahan.

The sweet young girl, taken beneath the waves and held prisoner in the land of the dead.
Kaunis nuori tyttö otettu meren syvyyksiin Ja tuomittu Kuolleiden valtakuntaan.

If I was looking for a map to the Land of the Dead, that's where I'd look.
Jos etsisin karttaa Kuolleiden Maahan, - se olisi oikea paikka siihen.

Izanagi lamented the death of Izanami and undertook a journey to Yomi ("the shadowy land of the dead").
Izanagi suri Izanamin kuolemaa ja lähti kohti Yomia, "kuolleiden varjoisaa maata".

Pylades was the boatman who ferried the souls to the land of the dead.
Pilates oli venemies, - joka vei lautalla sieluja kuolleiden maille.

The ferryman who takes the body across the river into the land of the dead.
Ne ovat lauttamiehelle... joka vie ruumiin joen yli kuolleiden maahan.