cheese oor Fins

cheese

/tʃiːz/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

(countable, slang, baseball) A fastball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juusto

naamwoord

dairy product

I paid ten dollars for a cheeseburger that has no cheese.
Maksoin kymmenen dollaria juustohampurilaisesta, jossa ei ole juustoa.

hillo

naamwoord

slang: money

muikku

tussenwerpsel

said while being photographed

Maybe it' s just me, but can I just say, why " cheese "?
Ehkä vika on minussa, mutta miksi pitää sanoa muikku?

rahka · kiiltomalva · rullata · lopettaa · Malva sylvestris

Cheese

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

fresh cheese
tuorejuusto

cheese spread
sulatejuusto

curd cheese
raejuusto · rahka

cantal cheese
cantal

cheese sauce
juustokastike

Richard Cheese and Lounge Against the Machine
Richard Cheese and Lounge Against the Machine

cheese mite
juustopunkki

open sandwich cheese sandwich
juustovoileipä

voorbeelde

Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Wensleydale-juustoa valmistettiin määritellyllä alueella 1900-luvulle asti. Tuolloin muualla maassa toimivat juustonvalmistajat kopioivat sen tyylin ja nimen, ja siitä tuli yleisempi juusto, jota kutsuttiin nimellä Wensleydale.

Nevertheless a general distinction can be drawn between small-sized cheeses for consumption in the relatively short term, and larger-sized cheeses better adapted to long-term storage and distribution to more distant destinations.
Yleisesti voidaan kuitenkin erottaa pienikokoiset juustot, jotka on tarkoitettu syötäviksi suhteellisen tuoreina, ja kooltaan suuremmat juustot, jotka soveltuvat paremmin tuotteiden pitkään säilytykseen ja kuljetukseen kauemmaksi.

After processing, the curd is placed in cheese moulds
Kun juustomassa on käsitelty, se siirretään juustomuotteihin

The animals must be reared and the cheese produced and matured within the identified geographical area.
Lypsykarjan kasvatus, juuston valmistus ja kypsytys ovat ne tuotantovaiheet, joiden on tapahduttava yksilöidyllä maantieteellisellä alueella.

Use of casein and caseinate in the manufacture of cheese
Kaseiinin ja kaseinaattien käyttö juuston valmistuksessa

‘For “Queijo da Beira Baixa” of the “Picante” type, cheeses may be salted in a single application, by spreading the salt over the surface area of the cheeses or by immersing them in brine, or in stages, with the first application being carried out on the upper side of the cheese immediately after processing and the second application, on the other side of the cheese and on the vertical sides, taking place several hours later, possibly followed by other applications.’
”Queijo da Beira Baixa -juustoihin kuuluvan Picante-juuston suolaaminen voidaan hoitaa yhdellä suolauskerralla siten, että suola levitetään koko juuston pinnalle tai juusto upotetaan suolaveteen, tai vaiheittain siten, että ensin suolataan juuston yläpinta välittömästi jalostuksen jälkeen ja vasta useiden tuntien kuluttua tästä juuston alapinta ja pystypinnat (suolauskertoja voi tällöin olla useita).”

only analogues of meat, fish, crustaceans and cephalopods and cheese based on protein
Ainoastaan proteiinipohjaiset lihaa, kalaa, äyriäisiä, pääjalkaisia ja juustoa jäljittelevät valmisteet.

It's a pepper filled with cheese.
Juustotäytteistä paprikaa.

UK || Single Gloucester || Cheeses ||
UK || Single Gloucester || Juustot ||

Pasta, including with added meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or sausage and/or cheese and/or fruits and/or vegetables
Pasta, myös sellainen, johon on lisätty lihaa ja/tai kalaa ja/tai siipikarjaa ja/tai riistaa ja/tai makkaraa ja/tai juustoa ja/tai hedelmiä ja/tai vihanneksia

Cheese and curd:
Juusto ja juustoaine:

Without prejudice to the traceability requirements laid down in the legislation in force, non-cylindrical products must bear the following identification marks: casein nameplate, the producer dairy’s alphanumeric code, designation logo, designation name ‘ASIAGO’ repeated several times in sequence, on at least one side of the heel or one of the flat sides of the cheese.
Muissa kuin lieriömäisissä tuotteissa on oltava seuraavat tunnistusmerkit, sanotun kuitenkaan rajoittamatta voimassa olevassa lainsäädännössä säädettyjen jäljitettävyysvaatimusten soveltamista: kaseiinilaatta, tuottajameijerin aakkosnumeerinen tunnus, nimitykseen viittaava logo, nimityksen nimi ”ASIAGO” toistettuna useaan kertaan vähintään kannan toisella puolella tai yhdellä sileällä puolella.

The cheese may be cut into pieces of varying weights; however, the pieces must include part of the heel attesting to the origin of the cheese.
Juusto voidaan leikata eri painoisiksi paloiksi, kunhan niissä on aina riittävästi kantaa, joka ilmaisee juuston alkuperän.

At the end of the nineteenth century, the use of rennet which to that point had been somewhat random, became more controlled and specialised techniques developed. Large-format ‘Brie de Meaux’ used rennet-type techniques and smaller cheeses used milk-powder techniques.
Juoksetteen käyttö oli ollut hieman satunnaista, mutta 1800 luvun loppupuolella sitä alettiin käyttää enemmän ja myös teknologia kehittyi: suurikokoisissa Brie de Meaux -juustoissa käytettiin juoksutetyppistä juustomassaa ja pienemmissä juustoissa maitohappokäymiseen perustuvaa teknologiaa.

The cheese was originally produced only from sheep's milk, and when that was scarce production began from cow's milk, too, particularly in small cheese dairies.
Klenovecký syrec -juustoa valmistettiin alun perin vain lampaanmaidosta, mutta kun lampaanmaidosta oli pulaa, valmistukseen käytettiin myös lehmänmaitoa, erityisesti pienissä juustomeijereissä.

The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Kaiken tämän ansiosta juustojen pinnalla oleva ohut kasvusto on monipuolinen ja juuston maku on rehti, pistävä ja hieman pähkinäinen, ja siinä on herkkusienen vivahteita. Toisinaan maku voi myös olla väkevä.

ban on the conservation of the dairy raw materials, partially finished products, curd or fresh cheese at a temperature below 0 °C, in order to avoid any practices that are not in line with traditional know-how.
maitoraaka-aineiden, keskeneräisten tuotteiden, juustomassan tai tuoreen juuston säilytys miinusasteissa on kiellettyä sellaisten käytäntöjen välttämiseksi, jotka eivät ole perinteisen osaamisen mukaisia.

1. In this case the Supremo Tribunal Administrativo (Supreme Administrative Court), Portugal, has asked the Court for guidance as to the correct classification for customs purposes of a product produced by the addition of rennet to skimmed milk, described on the exporter's invoice as skimmed milk cheese and intended for use in the manufacture of dietetic products.
1 Käsiteltävänä olevassa asiassa Supremo Tribunal Administrativo (Portugali) on pyytänyt yhteisöjen tuomioistuimelta ohjeita sellaisen tuotteen oikeaa tullitariffiluokittelua varten, joka on valmistettu lisäämällä kuorittuun maitoon juoksutetta, jota kuvataan viejän myyntilaskussa termillä "skimmed milk cheese" (kuoritusta maidosta valmistettu juusto) ja joka on tarkoitettu erikoisruokavaliotuotteiden valmistukseen.

They don't work at the cheese factory.
He eivät ole juustotehtaaltakaan.

The moisture content of the cheese must be no higher than 44 %.
Juuston kosteuspitoisuus saa olla enintään 44 %.

In the Swiss cheese case 4,8 million euro of duties underpaid have been collected, with some 48 million euro under appeal, for the most part in Italy.
Sveitsistä tuodun juuston osalta maksamattomia tulleja on kannettu 4,8 miljoonaa euroa, ja noin 48 miljoonasta eurosta on tehty valitukset, joista suurin osa Italiassa.

Subject: Infringement by Italy of Community legislation on cheese
Aihe: Yhteisön lainsäädännön noudattamatta jättäminen Italian juustoalalla

You know what, Cottage Cheese?
Kuules, Raejuusto.

I shall accordingly turn to the second question referred, namely the correct classification for customs purposes of the product at issue: in short, should it be classified as casein or as cheese for processing?
Siirrynkin tarkastelemaan toista ennakkoratkaisukysymystä, eli kyseisen tuotteen oikeaa tullitariffiluokittelua: lyhyesti, tulisiko se luokitella kaseiinina vaiko jalostettavaksi tarkoitettuna juustona?

only sage Derby cheese
Ainoastaan sage derby -juusto.