cherished oor Fins

cherished

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of cherish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kallis

adjektief

arvokas

adjektief

A person may feel heartsick when a cherished goal seems to be unattainable.
Ihminen voi menettää toivonsa, kun jokin arvokas tavoite vaikuttaa saavuttamattomalta.

rakas

naamwoord

A gift from the heart is cherished and true
Sydämestä annettu lahja on rakas ja aito asia.

rakastettu · armas · kallisarvoinen

Soortgelyke frases

cherish
arvostaa · elätellä · hellitellä · helliä · lempiä · olla mieltynyt · pitää arvossa · rakastaa · vaalia · välittää

to cherish
elätellä · helliä · hoivata · vaalia

Cherish
Cherish

cherishing
helliminen

voorbeelde

If you wish your new estate to be touched with lasting beauty cherish those gracious visions of your first love.
Jos toivotte avioliittonne säilyvän ikuisesti kauniina vaalikaa sydämissänne ensirakkautenne ihania muistoja.

If it was really true that Peter reserved such a cherished place in his heart for him, Jesus said he should prove it by ministering to others.
Jos oli totta, että Pietari varasi niin hellityn paikan sydämessään Jeesukselle, niin Jeesus sanoi, että hänen tulee todistaa se palvelemalla muita.

Seize that which you cherish most and hold onto it.
Vie se mitä ihailet eniten - ja pidä siitä kiinni.

She will cherish these memories forever.
Hän tulee vaalimaan noita muistoja ikuisesti.

Do you not agree that such qualities as honesty, kindness, compassion, and altruism are cherished around the globe and are appealing to most of us?
Kaikkialla maailmassa arvostetaan rehellisyyttä, huomaavaisuutta, myötätuntoisuutta ja epäitsekkyyttä, ja nuo ominaisuudet vetoavat varmasti useimpiin.

Mary drank in his words, and she and John, united by the same thought, cherished the same hope.
Mary ihastui näistä sanoista, ja samat ajatukset ja toiveet yhdistivät Johnin ja hänet.

How does a husband show that he cherishes his wife?
Miten aviomies osoittaa vaalivansa vaimoaan?

Can somebody explain to me how this law can exist side by side with the fundamental and human rights so cherished by this European Union?
Voiko joku selittää, kuinka tämä laki voisi toimia rinnakkain Euroopan unionille niin rakkaiden perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien kanssa?

One expected the new Hungarian constitution - 20 years after the fall of the Communist regime and at a time when Hungary holds the Presidency of the European Union - to entirely reflect the most cherished values in the EU.
Unkarin uuden perustuslain odotettiin vastaavan täysin EU:n tärkeimpiä arvoja, koska kommunistihallinnon kukistumisesta on kulunut 20 vuotta ja Unkari toimii Euroopan unionin puheenjohtajavaltiona.

To the contrary, we became gentle [“babes,” marginal reading] in the midst of you, as when a nursing mother cherishes her own children.
Päinvastoin meistä tuli hellävaraisia [”pienokaisia”, alahuomautus, engl.] teidän keskuudessanne niin kuin imettävä äiti, joka vaalii omia lapsiaan.

These are the kinds of cherished events that bring not only a rewarding but a lasting joy.
Tällaiset ovat sellaisia vaalittuja tapahtumia, jotka tuovat paitsi palkitsevaa myös kestävää iloa.

Cherish your blessed privilege, and may many others reach out for this right kind of work!
Vaalikaa siunattua etuanne, ja tavoitelkoot monet muutkin tätä oikealaatuista työtä!

Rather than chew it, I would save each piece, and I especially cherished them when feeling depressed.
Sen sijaan että olisin syönyt purukumit säästin jokaisen, ja ne olivat minulle erityisen arvokkaita silloin kun tunsin itseni masentuneeksi.

We should Cherish the people we care about and who care about us.
Pitäisi vaalia heitä, joista välitämme ja jotka välittävät meistä.

Everyone would bring existing family histories, stories, and photos, including cherished possessions of grandparents and parents.
Jokainen toisi heillä olevia sukututkimustietoja, kertomuksia ja valokuvia sekä isovanhempien ja vanhempien vaalimia tavaroita.

He who loves his wife loves himself, for no man ever hated his own flesh; but he feeds and cherishes it, as the Christ also does the congregation.” —Ephesians 5:25, 28, 29.
Se, joka rakastaa vaimoaan, rakastaa itseään, sillä ei kukaan ole koskaan vihannut omaa lihaansa, vaan hän ravitsee ja vaalii sitä, niin kuin Kristuskin seurakuntaa.” (Efesolaisille 5:25, 28, 29.)

Your destiny smiles upon you; you have a mother whom you cherish, and who adores you.
Sinun kohtalosi hymyilee sinulle, ja sinulla on äiti, joka jumaloi sinua.

That we may never perish, his shepherding we cherish
Ei turmiokaan kohtaa, kun Paimen meitä johtaa

Not that I don't cherish your company, my dear uncle but I'm afraid I'm only visiting today.
En yritä vaalia yritystäsi, mutta vierailen vain tänään.

But the challenge is: Will the two individuals hold true to the promise they made on the wedding day to love and to cherish each other?
Haasteena on kuitenkin se, pitävätkö puolisot kiinni hääpäivänä antamastaan lupauksesta rakastaa ja vaalia toinen toistaan.

We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country.
Vaalimme mahdollisuuttamme sanoa sanamme päätöksiin, jotka koskevat maan tulevaisuutta.

22 A forgiving attitude promotes unity —something cherished by Jehovah’s people.
22 Anteeksiantavaisuus edistää yksimielisyyttä, ja Jehovan kansa arvostaa sitä (Psalmit 133:1–3).

If your God exists, I believe he will cherish you for it.
Jos Jumalanne on olemassa, uskon Hänen vaalivan teitä sen takia.

The European philosophy and culture sustains a strong respect for the human rights and any reaction to threats of terrorism should not disregard these long cherished principles.
Eurooppalaiseen filosofiaan ja kulttuuriin kuuluu keskeisesti ihmisoikeuksien kunnioitus. Näitä ikiaikaisia periaatteita ei tule milloinkaan sivuuttaa terrorismin uhkaa torjuttaessa.

We lift our hearts in mighty prayer, cherish His word, rejoice in His grace, and commit to follow Him with dedicated loyalty.
Me kohotamme sydämemme voimalliseen rukoukseen, vaalimme Hänen sanaansa, riemuitsemme Hänen armostaan ja sitoudumme seuraamaan Häntä omistautuneen uskollisesti.